Translation for "medullar" to spanish

Medullar

• medular

Translation examples

medular

She was taken to Daniel Alcides Carrión public hospital, where she was diagnosed with "vertebromedullar cervical trauma, cervical luxation and complete medullar section", with "a risk of permanent disability" and "risk of deterioration of cutaneous integrity resulting from physical immobility".
Trasladada al hospital público Daniel Alcides Carrión, se le diagnosticó "traumatismo vertebromedular cervical, luxación cervical y sección medular completa", con "riesgo de discapacidad permanente" y "riesgo de deterioro de la integridad cutánea resultante de la inmovilidad física".

But the finishing touches against the target were refining the medullar consciousness of visibility, and that same consciousness confused and hindered him, enlightened him while it limited him, and there it was.
Pero las afinaciones contra el blanco eran conciencia medular de visibilidad, y esa misma conciencia lo ofuscaba y le impedía, lo aclaraba tanto que le servía de límite y ahí estaba.

He had a concentrated admiration for Licario, for in his opinion he was the highest exponent of what he had dubbed medullar recognition or the coincidence of person and nature in a single marrow.
Tenía por Licario aglomerada admiración, pues constituía en su opinión la más alta cifra de lo que llamaba el reconocimiento medular, o sea la coincidencia de persona y naturaleza en una sola médula.

Her bodily extension reproduced moving images like a mirror, and when her son walked, the medullar medusa would contract and dilate to fix the image, the shadow, the echo drowned out by an immense cascade of water.
Su extensión corporal reproducía como un espejo corteza la imagen movible, y cuando su hijo caminaba, la medusa medular se contraía y dilataba, para fijar la imagen, la sombra, el eco apagado por una inmensa cascada de agua.

She slowly shut the door, leaving a few sunflower petals in Logakón’s room, and his medullar consciousness began to demand the cardboard rabbits, and the watered mallards went past with their feathers fluffed up to propitiate their surrender.
Cerró la puerta con lentitud, el girasol dejó unos cuantos pétalos en la habitación de Logakón y su conciencia medular comenzó a reclamar los conejitos de cartón y los ánades aguados pasaron con las plumas alzadas para propiciar su rendimiento.