Translation for "meatier" to spanish

Meatier

adjective

• carnoso
• sustancioso
• jugoso
• sólido

Translation examples

carnoso adjective

You know, for kids with meatier hands.
Saben, para chicos con manos carnosas.

Another, meatier thud was followed at once by a chorus of yelps.
Otro golpe más carnoso al que siguió un coro de chillidos.

“He is a vulture seeking to pick the bones of the dead, and he understands which bones will be meatier this day.”
Es un buitre que espera recoger los huesos de los muertos, y sabe perfectamente qué huesos serán los más carnosos esta vez.

She learned to shoot and skin and cook them, cleaning them out as she had seen the butcher girls do at the kula and stewing the meatier parts in her pot over the fire, with some bulbs of wild garlic.
Aprendió a matarlos, despellejarlos y cocinarlos, y los limpiaba como había visto hacer a las chicas de la kula y a cocer las partes más carnosas en la cacerola que tenía, con dientes de ajo silvestre.

sustancioso adjective

Your bones would be the meatier, Trojan though meat a trifle rough at that.
Sus huesos sería la más sustancioso, Trojan Aunque la carne un poco en bruto en eso.

Ghost crabs normally sift the sand for food, but they always got an eye out for something meatier
Los cangrejos fantasmas criban la arena en busca de alimento, pero siempre tienen los ojos abiertos en busca de algo más sustancioso.

Joan's playing the villain, and villains always have the meatier roles.
Joan interpreta a la mala, y los malos tienen siempre los papeles más sustanciosos.

jugoso adjective

Yeah, I might need something meatier than that.
Sí, puede que necesite algo más jugoso que eso.

We've got a lot of anniversaries we're gonna be talking about this evening, get those out of the way a little early so we can get on to some of the meatier stuff we talk about.
Tenemos muchos aniversarios de los que vamos a hablar esta noche, vamos a sacarlos del medio desde temprano para poder entrar en las cosas más jugosas.

This shark needs something meatier.
Este tiburón necesita algo jugoso.

Bomb on. Now to Christoph Leamas’s allegation, which is meatier because his father Alec is the victim of all that goes before.
Veamos las acusaciones de Christoph Leamas, que son las más jugosas, porque su padre Alec es la víctima de todo lo mencionado anteriormente.

sólido adjective

Bit meatier, bit more substantial.
Con más carne, más sólido.