Translation for "maximum sums" to spanish

Maximum sums

• sumas máximas
• importes máximos

Translation examples

sumas máximas

The maximum sums that can be deducted will be determined by ministerial order.
Las sumas máximas que podrían deducirse se determinarían por orden ministerial.

importes máximos

The maximum sum of damages awarded to victims was Fr. 2,100 and the highest compensation sum was a maximum of Fr. 15,000.
El importe máximo otorgado a las víctimas en concepto de daños y perjuicios fue de 2.100 francos, y la mayor indemnización fue de 15.000 francos.

* Financial assistance was provided by the Parties for 2006, on an exceptional basis, to cover the costs of expert assistance to MBTOC for the maximum sum of $34,150.
* A título excepcional, las Partes han prestado asistencia financiera durante 2006 para sufragar los gastos de asistencia de expertos al MBTOC por un importe máximo de 34 150 dólares.

Working parents can deduct two thirds of their childcare costs on their tax returns, up to a maximum sum of 4,000 euros per child, as of 2006.
Los padres que trabajen podrán deducir dos tercios de los costos relacionados con el cuidado de sus hijos, hasta un importe máximo de 4.000 euros por hijo, a fecha de 2006.