Translation for "mascots" to spanish

Mascots

noun

• mascota
• talismán

Translation examples

mascota noun

Hayabusa-2 with MASCOT is presently planned to be launched end of 2014.
Actualmente se hacen planes para lanzar la misión Hayabusa-2 con el MASCOT a fines de 2014.

33. The MASCOT project aims to support United Nations country teams in the mainstreaming of human rights including through rights-based development.
33. El proyecto MASCOT tiene como objetivo apoyar a los equipos de las Naciones Unidas en los países a incorporar los derechos humanos en particular por medio del desarrollo basado en los derechos.

The degrading use of such mascots was a direct and indirect insult to the intelligence of native American peoples, and could even threaten native cultures with extinction.
La utilización degradante de tales mascotas supone un insulto directo e indirecto a la inteligencia de los pueblos nativos americanos, y podría incluso amenazar de extinción a las culturas nativas.

Symbolizing the irreversible consequences of mercury contamination, the sculpture had become the mascot for the committee and was intended to inspire its deliberations.
La escultura, que simbolizaba las consecuencias irreversibles de la contaminación por mercurio, se había constituido en la mascota del Comité y tenía por objeto inspirar al Comité en sus deliberaciones.

More information on MASCOT is available from www.dlr.de/irs/en/desktopdefault.aspx/tabid-7902/13482_read-34316.
Puede consultarse más información sobre MASCOT en el sitio www.dlr.de/irs/en/desktopdefault.aspx/tabid-7902/13482_read-34316.

Germany contributes to the Japanese asteroid mission Hayabusa-2 by providing the DLR-developed Mobile Asteroid Surface Scout (MASCOT) lander.
Alemania contribuye a la misión japonesa de observación de asteroides Hayabusa-2 facilitando el módulo móvil MASCOT, elaborado por el DLR, para el reconocimiento de la superficie de los asteroides.

CNES has agreed to participate in the MASCOT lander on a subsystem level with the instrument MicrOmega.
El CNES ha convenido en participar en la elaboración del MASCOT a nivel de subsistemas con el instrumento MicrOmega.

It is aimed at educating the children using the image of the mascot of the Silesian Police - Sznupek the dog, in order to warn the children from danger.
Está dirigido a enseñar a los niños a utilizar la imagen de la mascota de la policía -el perro Sznupek- para advertirlos del peligro.

(f) Throughout the United States, primary and secondary schools, colleges and universities, and professional sports teams use depictions of Native Americans as mascots.
f) Escuelas primarias y secundarias, centros de enseñanza superior, universidades y equipos deportivos profesionales de todo el país usan imágenes de indígenas americanos como mascotas.

The "Clean Cat" mascot travels to schools to inform students and teachers about the 4 R's (reduce, reuse, recycle, recover).
La mascota "Clean Cat" viaja a las escuelas para informar a alumnos y maestros sobre la importancia de las "cuatro eres" (reducir, reutilizar, reciclar y recuperar).

Like a mascot?
¿Como una mascota?

I'm your mascot?
¿Soy tu mascota?

the city's mascot!
la ciudad mascota!

As a mascot, what a mascot, old man!
Como mascota, ¡ay mascota, viejo!

Toyohashi's mascot!
Toyohashi es mascota!

Maddie The Mascot.
Maddie la mascota.

That's it, mascot.
Eso es, mascota.

I'm a mascot.
- Soy una mascota.

I'm the mascot.
Soy la mascota.

You're my mascot.
Eres mi mascota.

Or as a kind of mascot?
¿O como una especie de mascota?

Corporate mascot figures.
A las mascotas corporativas.

She had been his mascot.
Había sido su mascota.

“Our good-luck mascot.”
La mascota de la suerte.

He said it's a mascot.
Dijo que es su mascota.

They wanted to make him their mascot.
Querían que fuese su mascota.

‘It’s our new mascot.’
—Es nuestra nueva mascota.

He was a follower. A mascot.
– Era un mero seguidor, una mascota.

The mascot flew into the room.
La mascota voló a la sala.

talismán noun

Yes, the mascot, which will help you to avoid any crash.
Eso... un talismán que podría ayudaros a evitar esa ruina.

SBK saw himself as some sort of a mascot of a populist uprising.
El ACP se veía a sí mismo como talismán de una revuelta populista.

He threatens you, wants to destroy you, but you have a mascot.
Imaginad que haya... alguien que os quiera mal, muy mal, que os amenace y quiera vuestra ruina. Y que vos poseéis un talismán...

to his troops she was mascot, invigorator, nurse.
para sus tropas ella era talismán, estímulo, enfermera.

The sergeant used one as a mascot in his car.
El sargento llevaba una en su coche a modo de talismán.

Rhyme spontaneously thought again of his mascot, Henry Davett.
Rhyme pensó espontáneamente en su talismán, Henry Davett.

Way I hear it, those old fools on the other side love that twitching bitch. Sort of a little mascot for ’em.”
Por lo que cuentan, esos viejos chochos del otro bando adoran a la zorrita de los espasmos. Es como una especie de talismán para ellos.