Translation for "market operation" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
UNDP support is needed: (a) to improve, in cooperation with the International Labour Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the availability and quality of information and to enhance the understanding of how the labour and employment markets operate and the resulting training needs; and (b) to facilitate the access of the poorest segments of the population to financing for their production activities through the introduction of effective microfinancing arrangements.
El apoyo del PNUD se encaminará a: a) en colaboración con la Organización Internacional del Trabajo y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, a que esté más disponible información de mayor calidad y se comprende mejor el funcionamiento del mercado de trabajo y empleo y de las correspondientes necesidades de capacitación profesional; y b) facilitar el acceso de los sectores más pobres de la población a los medios de financiación de sus actividades productivas mediante la creación de mecanismos eficaces de microfinanciación.
Generally speaking, a dominant enterprise is one which is capable of hampering the process of competition because no competitor is in a position to offer its customers alternative solutions, so that the enterprise can, in an unchallenged manner, lay down the conditions in which the market operates, namely:
De manera general, una empresa es dominante cuando puede obstaculizar el funcionamiento de la competencia porque ningún competidor está en condiciones de ofrecer soluciones alternativas a sus clientes, de tal modo que la empresa puede determinar, de manera indiscutible, las condiciones de funcionamiento del mercado, a saber:
115. The Republic of Moldova's housing policy places emphasis on the protection of tenants' rights; new mechanisms for decision-making which permit involvement of the public; privatization of dwellings and availability of a range of designs, building materials, construction technologies and equipment; and restructuring of the building construction system to adjust to market operations.
115. En su política de vivienda, la República de Moldova hace hincapié en la protección de los derechos de los arrendatarios, en nuevos mecanismos para la adopción de decisiones que permitan la participación del público, en la privatización de las viviendas y la disponibilidad de diversos diseños, materiales de construcción, tecnologías de construcción y maquinaria, y en la reestructuración de los sistemas de construcción de edificios para que se ajusten al funcionamiento del mercado.
16. According to the Secretary-General, a comprehensive review of the operations of the Postal Administration has been undertaken, with the involvement of an outside consultant specializing in philatelic market operations, and a number of recommendations stemming from the review have been or are currently in the process of being implemented.
El Secretario General señala que se ha iniciado un examen amplio de las operaciones de la Administración Postal de las Naciones Unidas con la participación de un consultor externo especializado en el funcionamiento del mercado filatélico y que ya se han aplicado o están en proceso de aplicación varias recomendaciones basadas en ese examen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test