Translation for "makes time" to spanish

Makes time

• hace tiempo

Translation examples

hace tiempo

He gives me the respect I deserve... and makes time for me.
Me da el respeto que merezco y hace tiempo para estar conmigo.

Why don't you make time.
¿Porqué no se hace tiempo?

He works too hard, but he always makes time to be with the kids.
Trabaja demasiado pero siempre se hace tiempo para estar con las niñas.

Now aside from work, taking care of the family, does she make time for herself?
Dígame, además del trabajo y de encargarse de la familia ¿se hace tiempo para sí misma?

He... he makes time for me.
Él ... él hace tiempo para mí.

I mean, Obama makes time for his wife, but, you know, your job's hard too.
Digo, Obama hace tiempo para su esposa, pero, tú sabes, tu trabajo es duro también.

I know people don't make time for this kind of thing nowadays, but, uh, I'm glad we do.
Sé que ahora la gente no hace tiempo para esta clase de cosas pero me alegra que nosotros sí.

My wife tells me about her day, makes time for her family, and she doesn't get a fancy new cell phone and then lie about it. And what is this?
Mi esposa me dice acerca de su día, hace tiempo para su familia, y ella no consigue un nuevo teléfono celular de lujo y luego mentir al respecto. ¿Y qué es esto?