Translation for "make-ready" to spanish

Make-ready

verb

• preparar

Translation examples

preparar verb

Christian had work to make ready for.
Christian debía preparar el trabajo que tenía por delante.

‘Shall I make ready the grenadoes?’ asked Merridew.
—¿Debo preparar las granadas? —preguntó Merridew.

I simply wanted to make ready a suitable place for your studies.
Sólo he querido preparar para ti un lugar de recogimiento para tus estudios.

I shall make ready at once, Ortzel said, going to the door.
–Prepararé de inmediato el equipaje -anunció Ortzel, encaminándose a la puerta-.

Lynley took the time to make ready the tape recorder and to study their suspect.
Lynley empleó el tiempo para preparar la grabadora y examinar a su sospechoso.

Avisa had dispatched a servant to make ready a chamber for the wounded squire.
Avisa había enviado a un sirviente para que preparara una cámara donde alojar al escudero herido.

Constanza said, standing between them and the shuttle that they had gone to great trouble to make ready.
—preguntó Constanza, de pie entre ellos y la lanzadera que les había costado tanto preparar—.

Yet you must also believe, tell others, and make ready for the time of slaying.
No obstante, también debéis creer, contárselo a otros, y prepararos para el tiempo de la matanza.