Translation for "make it difficult" to spanish

Make it difficult

• hazlo difícil
• dificultarlo
• dificultar

Translation examples

dificultarlo

He boarded another train, trying to make it difficult for die goons to trace his route.
Se subió a otro metro, intentando dificultarles a los matones su rastro.

dificultar

This will make it difficult for the man to live a normal life, don’t you think?”
Esto le dificultará llevar una vida normal, ¿no te parece?

“Those pants would make it difficult to maneuver in a fight, but you won’t need to fight.
Esos pantalones podrían dificultar el movimiento en una pelea, pero no necesitas pelear.

But our intent wasn’t to destroy that paper, but rather to make it difficult to handle safely.
Pero nuestra intención no era destruir ese papel, sino más bien dificultar su manejo con seguridad.

TINE JR.: This’ll make it difficult for the transcriber to transcribe, can I say.
TINE (HIJO). Esto dificultará la labor de transcripción, si se me permite decirlo.

The books might have been put together especially to make it difficult to find things out.
Los libros parecían pensados especialmente para dificultar la búsqueda de los datos.