Translation for "make a fool of" to spanish

Make a fool of

verb

• poner en ridículo

Translation examples

poner en ridículo verb

If someone was going to make a fool of Aminadabarlee .
Si alguien iba a poner en ridículo a Aminadabarlee…

I thought it clever, and I have only succeeded in making a fool of myself and of everyone else.
Creí obrar inteligentemente, y lo único que he logrado ha sido ponerme en ridículo y poner en ridículo a los demás.

He was his father's son after all, he reckoned—that it pleased him to make a fool of the world in general.
Después de todo, por lo que parecía, había heredado de su padre el gusto por poner en ridículo al mundo en general.

I don't understand where they went, but until I learn a lot more about this situation, I don't intend to make a fool of the Church."
No comprendo a dónde fueron, pero hasta que sepa mucho más sobre esta situación, no tengo intención de poner en ridículo a la Iglesia.

The sole motives of this clever fraud (cette adroite trompeuse) were to become an object of admiration and astonishment to men, and to make a fool of the most learned, famous and perceptive of them.
El único motivo de esta hábil embustera (cette adroite trompeuse) era el afán de convertirse en objeto de admiración y asombro de los hombres y poner en ridículo a los más famosos, sabios y perspicaces doctores.

—Well why you should be so nice to a conceited pretentious boy, and try to make a fool out of a nice person like Don when he wants to talk to you about things that interest you, and his wife . . .
—Bueno, ¿por qué ibas a ser tan agradable con un chico engreído y pretencioso e intentar poner en ridículo a una persona agradable como Don cuando quiere hablarte de cosas que te interesan, y su esposa…