Translation examples
Whatever Wardley lacked in any other way was made up for by his diphthongs.
Todo lo que le faltaba en otros aspectos quedaba compensado por sus diptongos.
That made up for a lot.
Eso lo compensaba todo.
The lake made up for everything.
El lago lo compensaba todo.
Having her made up for everything.
Tenerla lo compensaba todo.
That made up for the scorn of fools.
Y eso compensaba el menosprecio de los tontos».
It made up for a lot of things.
Aquello compensaba muchas cosas.
A one-armed hug, but he made up for it.
Un abrazo manco, pero él lo compensaba.
He made up for it with his bad ones, though.
Sin embargo, lo compensaba con las malas.
what it lacked in training, it made up for in size.
lo que le faltaba de entrenamiento, lo compensaba con su magnitud.