Translation for "made in work" to spanish

Made in work

• hecho en el trabajo
• hecha en el trabajo

Translation examples

hecho en el trabajo

she used to tell me they’d made neat work of me, and later, she said giggling, I would be the gainer.
solía decirme que me habían hecho un buen trabajo y más tarde, añadía, riéndose, yo saldría ganando.

While my team has been point man, as it were, Protogen’s tireless commitment to the advancement of science has made our work possible.
Mientras que mi equipo ha sido la cara visible, por así decirlo, el compromiso absoluto de Protogen con el avance científico es lo que ha hecho posible nuestro trabajo.

Personally I think it’s kind of stupid to get that worked up over a phone that’s, like, two millimeters thinner than the last one, but I don’t knock it, because Triad’s R&D money made Mom’s work possible.
Personalmente, me parece un poco tonto emocionarse de ese modo por un teléfono que es, no sé, dos milímetros más fino que el anterior; aunque no lo critico, porque el dinero del Departamento de Investigación y Desarrollo de Triad ha hecho posible el trabajo de mi madre.