Translation for "mad-dog" to spanish

Mad-dog

• perro rabioso
• perro loco

Translation examples

perro rabioso

Damn mad dogs!
Malditos perros rabiosos!

Johnny Mad Dog!
¡Johnny Perro Rabioso!

Yeah, Mad Dog!
¡Sí, Perro Rabioso!

Crying shame, Mad Dog.
Vergüenza, perro rabioso.

- A mad dog?
- ¿Un perro rabioso?

Fuck, Mad Dog.
Joder, perro rabioso.

Call me Mad Dog.
Llámame Perro Rabioso.

- Mad Dog Jr.
- Perro Rabioso Jr.

Mad Dog, stop!
Perro rabioso, para!

They're mad dogs.
Son perros rabiosos.

The Russians are mad dogs, lieber Freund, mad dogs!
Los rusos son perros rabiosos, lieber Freund, ¡perros rabiosos!

A bit of a mad dog.
Tiene algo de perro rabioso.

"He's mad, a mad dog!
—Está loco. Es un perro rabioso.

He was a mad dog, Crag.
Era un perro rabioso, Crag.

she barked like a mad dog.
ladró como un perro rabioso.

“Lord Tywin’s mad dog.”
Es el perro rabioso de Lord Tywin.

What's that mad-dog look?
—¿A qué se debe ese aspecto de perro rabioso?

“It’s what usually happens to mad dogs.
Es lo que les pasa a los perros rabiosos.

These men are worse than mad dogs!
Estos hombres son peores que perros rabiosos.

“Shoot him like a mad dog.” Murder.
«Mátalo como a un perro rabioso». Asesinato.

perro loco

They contain detailed information, including a roster of 72 individuals with names, dates and places of birth, telephone numbers and associated noms de guerre (annex IV). Some of the noms de guerre include Bebe Blood, Don't Blem Me, AK-47, Dragon, Sans Pitié (No Mercy), Chien Méchant (Mad Dog), Guerrier Fou (Mad Warrior) and Cimetière (Graveyard) (annex V). The Panel notes that none of the apparently real names were the same as -- although some were similar to -- those of the Ivorians arrested by the national police (para. 43).
Los cuadernos contienen información detallada, en particular una lista de 72 personas con nombres, fechas y lugares de nacimiento, números de teléfono y el seudónimo asociado (anexo IV). Algunos de los seudónimos son Bebe Blood, Don't Blem Me, AK-47, Dragon, Sans Pitié (sin piedad), Chien Méchant (perro loco), Guerrier Fou (guerrero loco) y Cimetière (cementerio) (anexo V). El Grupo observa que ninguno de los nombres aparentemente verdaderos eran los mismos, aunque algunos eran similares, que los de los nacionales de Côte d'Ivoire detenidos por la policía nacional.

Mad Dog Three to Mad Dog One.
Perro Loco Tres a Perro Loco Uno.

Mad Dog McNair.
Perro loco McNair.

That's got it. Mad Dog Two to Mad Dog One.
Perro Loco Dos a Perro Loco Uno.

Mad dog vinny.
Perro Loco Viny.

- Mad Dog Maguire?
- ¿Perro Loco Maguire?

Thanks, Mad Dog.
Gracias, Perro Loco.

A mad dog leapt out.
Un perro loco saltó de él.

my brother is a mad dog;
mi hermano es un perro loco;

Perhaps he has got a mad dog as well.
Quizá tenga también un perro loco.

Ajax, their mad dog, now leapt on me.
Ájax, su perro loco, me saltó encima.

There was Frank “Mad Dog” Kelly and Patrick “Razors”
Estaban Frank Kelly, Perro Loco; y Patrick McLean, el Navajas.

and a dude name Mad Dog out of Baltimore were legends in the streets.
y un tal Perro Loco en Baltimore eran leyendas callejeras.

On the bed, Julia said to me, "Mad Dog was our experimental subject.
En la cama, Julia me dijo: –Perro Loco era nuestro sujeto experimental.

“My leg.” She looked at Sally. “I was bitten by a mad dog, in a yard.
Lo de la pierna. —Miró a Sally—. Me mordió un perro loco en un patio.

I hope you have some reason for barging in here like a mad dog.
Espero que tengas una buena razón para irrumpir aquí como un perro loco.

“I should, I suppose, put a bullet into you, mad dog that you are…”
—Supongo que debería meterle una bala en el cuerpo, maldito perro loco…