Translation for "mad dogs" to spanish

Mad dogs

• perros locos
• perros rabiosos

Translation examples

perros locos

We'll need thousands of mad dogs!
¡Necesitamos cientos de perros locos!

Mad dogs could lead a pack, I heard.
Se dice que los perros locos pueden dirigir mejor una jauría.

Mad men, they lock up mad dogs, they shoot.
A los hombres locos, los encierran. A los perros locos, los matan.

We're cops, not mad dogs.
Somos policías, no perros locos.

If that mad dog keeps barking, will he spoil your plans?
Si los perros locos siguen ladrando ¿Podrá joder tus planes?

It is not mercy to keep mad dogs in kennels!
¡No es misericordia mantener perros locos en perreras!

There are too many mad dogs in the city.
Hay demasiados perros locos en esta ciudad.

There's a lot of mad dogs around.
Hay muchos perros locos.

Many a mad dog has broken their leash, Agent Callen.
Muchos perros locos se sueltan de sus correas, agente Callen.

What do you do with mad dogs?
A los perros locos, ...se les sacrifica.

Mad dogs and Englishmen, George said.
Perros locos e ingleses, dijo.

“Mad dogs and Englishmen,” he said.
—Perros locos y hombres ingleses —dijo—.

‘Those mad dogs dragged me here against my will.’
—Esos perros locos me han arrastrado hasta aquí sin motivo.

‘Mad dogs and Englishmen go out in the midday sun …’
«Los perros locos y los ingleses salen a tomar el sol al mediodía…».

Cyrus treated the Spartans like true men and not the mad dogs they were.
Ciro trataba a los espartanos como hombres de verdad y no como los perros locos que eran.

He looked like a bulldog waiting to be unleashed, and Harper knew how to treat mad dogs.
Parecía un bulldog esperando a que lo soltaran, y Harper sabía cómo tratar a los perros locos.

'Rabies is mad dogs,' Barney said, looking with interest at the black finger-prints on his scone.
—La rabia la tienen los perros locos —informó Barney, mirando con interés las huellas negras en su bollo—.

The most brutal had been alone, and one or two of those were too much like mad dogs to be trusted.
Los más brutales de ellos estaban solos, y uno o dos de ellos se asemejaban demasiado a perros locos para ser dignos de confianza.

“Did you know there’s an old Downworlder saying about mad dogs and Nephilim never heeding a warning?”
¿Sabéis que hay un viejo refrán entre los subterráneos sobre que los perros locos y los nefilim nunca hacen caso de las advertencias?

perros rabiosos

Damn mad dogs!
Malditos perros rabiosos!

Johnny Mad Dog!
¡Johnny Perro Rabioso!

Yeah, Mad Dog!
¡Sí, Perro Rabioso!

Crying shame, Mad Dog.
Vergüenza, perro rabioso.

- A mad dog?
- ¿Un perro rabioso?

Fuck, Mad Dog.
Joder, perro rabioso.

Call me Mad Dog.
Llámame Perro Rabioso.

- Mad Dog Jr.
- Perro Rabioso Jr.

Mad Dog, stop!
Perro rabioso, para!

They're mad dogs.
Son perros rabiosos.

The Russians are mad dogs, lieber Freund, mad dogs!
Los rusos son perros rabiosos, lieber Freund, ¡perros rabiosos!

A bit of a mad dog.
Tiene algo de perro rabioso.

"He's mad, a mad dog!
—Está loco. Es un perro rabioso.

He was a mad dog, Crag.
Era un perro rabioso, Crag.

she barked like a mad dog.
ladró como un perro rabioso.

“Lord Tywin’s mad dog.”
Es el perro rabioso de Lord Tywin.

What's that mad-dog look?
—¿A qué se debe ese aspecto de perro rabioso?

“It’s what usually happens to mad dogs.
Es lo que les pasa a los perros rabiosos.

These men are worse than mad dogs!
Estos hombres son peores que perros rabiosos.

“Shoot him like a mad dog.” Murder.
«Mátalo como a un perro rabioso». Asesinato.