Translation for "lying down" to spanish

Lying down

adjective

• acostado
• dormido

Translation examples

acostado adjective

“You’re supposed to be lying down.
—Tienes que estar acostado.

And you were lying down,
y estuvieras acostada,

“Mother’s lying down.
—Mi madre está acostada.

Stocker was lying down;
Stocker estaba acostado;

Donald is lying down.
—Donald está acostado.

Why aren’t you lying down?
¿Por qué no se ha acostado?

“You were lying down?”
—¿Estaba usted acostada?

“Shouldn’t you be lying down?”
¿No deberías estar acostado?

dormido adjective

Hadn’t he been to sleep immediately after lying down?
¿No había dormido algo, nada más acostarse?

“It might have been someone lying down in the darkness!”
—¡Quizá era alguien que hablaba dormido!

I fell asleep within a couple of minutes of lying down.
Me quedé dormido a los pocos minutos de acostarme.

some on lying down fell asleep, as if hibernation were now their default mode;
Algunos se quedaron dormidos, como si la hibernación fuese su estado por defecto;

It was very quiet, lying down, and dark. I must have slept;
Me envolvió el silencio, al acostarme, y la oscuridad. Debí de quedarme dormida;

After lunch Rosalie went upstairs and lying down in the still house she fell asleep.
Después de comer, Rosalie se fue arriba y, tumbada en la silenciosa casa, se quedó dormida.

She was asleep less than a minute after lying down on the bed which the cabin extruded for her.
Se había dormido menos de un minuto después de acostarse en la cama que la cabina extrudió para ella.