Translation for "lowest-ranking" to spanish

Lowest-ranking

• rango más bajo
• de menor rango

Translation examples

rango más bajo

2.1 In early 2004, the complainant undertook his military service with the Air Forces, where he served as a guard (lowest rank).
2.1 A principios de 2004, el autor de la queja empezó a realizar su servicio militar en las fuerzas aéreas como guardia (el rango más bajo).

I was easily the lowest-ranking person in the room;
Yo era, con diferencia, la persona de rango más bajo de la sala;

You are a yaoquizqui, a new recruit, the lowest rank there is.
Tú eres un yaoquizqui, un recluta nuevo, el rango más bajo que existe.

Kenwick called over a young ensign, the lowest rank of commissioned officer.
Kenwick llamó a un joven alférez, el rango más bajo entre la oficialidad.

At this eon you are a raw recruit in. the Armies of the Lord, with the lowest rank possible.
Durante este eón ustedes no son más que reclutas en los Ejércitos del Señor, con el rango más bajo posible.

“She’s not a lady anymore,” I commented, sure that she would be torn down to the lowest rank possible.
—Ya no es una lady —apunté, convencido de que la relegarían al rango más bajo posible.

Shan's father had been in the Stinking Ninth, the lowest rank on Mao's list of bad elements. Intellectuals.
El padre de Shan había sido de la Novena Apestosa, el rango más bajo según la lista de Mao sobre los elementos indeseables: los intelectuales.

A few moments later three samurai of the lowest rank, foot soldiers armed with spears, emerged from the forest.
En unos instantes, tres samuráis del rango más bajo, soldados de a pie armados con lanzas, surgieron del bosque.

From Julius to the lowest-ranking legionary, they had suffered through bouts of his temper and training, but now that he had gone, the men came in silent grief to touch his hand and pray for his soul.
Desde Julio hasta el legionario de rango más bajo, todos habían sufrido sus arranques de mal humor y su entrenamiento, pero ahora que ya no estaba, todos se acercaban en doloroso silencio para tocarle la mano y rogar por su alma.

The Reverend Lord had taken notes, delighted to discover that the lowest rank of cly-faker was the clouter, a child who snitched handkerchiefs, while the lords of the buzzing trade were the thimble-coves who stole watches.
El lord reverendo había tomado notas, encantado de descubrir que el rango más bajo de descuidero era el remendón, un niño que birlaba pañuelos, mientras que los señores del carterismo eran los dedales, que robaban relojes.

de menor rango

Conversely, as regards the other two careers, in which employees report even to the lowest-ranking diplomats, women are a majority.
uyos funcionarios están a las órdenes incluso de los diplomáticos de menor rango, las mujeres son mayoría.

In the other two Careers, subordinate even to the lowest ranking of the Diplomats, women, by contrast, form the majority.
En cambio, en las otras dos carreras, cuyos funcionarios están a las órdenes incluso de los diplomáticos de menor rango, las mujeres son mayoría.

THE OMEGA WOLF IS THE LOWEST RANKING IN THE PACK.
EL LOBO OMEGA ES EL DE MENOR RANGO.

The yellow rumel men are the lowest ranked Stranglers.
Los hombres de pañoleta amarilla son los Estranguladores de menor rango.

You will hereafter be considered the lowest rank of all those present.
A partir de ahora seréis considerados los de menor rango de entre todos los presentes.

The column halted outside the entrance to the imperial box and the lowest-ranking guests hurried from their litters to take their places before the Emperor and his family took their seats.
La columna se detuvo frente a la entrada del palco imperial, y los invitados de menor rango se apresuraron a salir de sus vehículos y ocupar sus lugares, antes de que el emperador y su familia tomaran asiento.