Translation for "lovely thing" to spanish

Lovely thing

• cosa encantadora
• cosa preciosa

Translation examples

cosa encantadora

That's a lovely thing to say to your husband.
Esa es una cosa encantadora para decirle a tu marido.

A book is a lovely thing.
Un libro es una cosa encantadora.

That's a lovely thing, Sister.
Es una cosa encantadora, hermana.

This lovely thing that's so marvelous
Esta cosa encantadora que es tan maravillosa...

And—what was that other lovely thing you called me?—I’m also, soul of my soul, a damn backwoods hick!
Y… qué fue la otra cosa encantadora que me llamaste… sí, soy también, hay que ver, ¡un palurdo!

By far the most valuable of all my things was a Kashmiri carpet, a lovely thing smothered in birds and animals to a Shiraz design, but it would have been hard to say which of my possessions was the most precious.
La más valiosa de mis posesiones era una alfombra de Cachemira, una cosa encantadora llena de pájaros y animales con dibujo de Shiraz, pero hubiera sido difícil decir cuál de mis posesiones era la más preciada.

cosa preciosa

How is this a lovely thing?
¿Cómo es esto una cosa preciosa?

Lovely thing about the watch-- you discard your old family and get a whole new one.
Hay una cosa preciosa sobre la Guardia... Te deshaces de tu vieja familia y consigues una totalmente nueva.

Lovely thing to say to me.
Cosa preciosa de decir a mí.

-A lovely thing which grows on Earth.
Una cosa preciosa que crece en la Tierra.

Nevertheless, he said, —Nevertheless, don’t you know, a lovely thing, this.
Sin embargo, dijo: —Sin embargo, ¿saben?, es una cosa preciosa.

That was a lovely thing, edged in gold—it reminded her of the invite to Prince Rhy’s birthday ball—marred only by a single fold down the center.
Esta era una cosa preciosa, con bordes dorados —le recordó a la invitación al baile por el cumpleaños del príncipe Rhy—, dañada por un único pliegue en el centro.