Translation for "lose yourself" to spanish

Lose yourself

• perderse
• pierdete
• perderte

Translation examples

perderse

It is not easy to lose yourself.
No es fácil perderse uno mismo.

It was easy to lose yourself within the Froth.
Era fácil perderse dentro de la Espuma.

It's easy to lose yourself out here.'
Es fácil perderse aquí.

It's harder to lose yourself here than it is in Moscow.
Es más difícil perderse que en Moscú.

Best place to lose yourself for a few hours.
—Es el mejor sitio para perderse durante unas horas.

I think it could be a good age to lose yourself, if you're not careful.
creo que sería una buena edad para perderse una misma, si no tienes cuidado.

perderte

But it’s easy to forget. To lose yourself.”
Pero es fácil olvidar quién eres y perderte.

You must lose yourself to see, brother.
–Debes perderte para ver, hermano.

Just looking at them was dizzying. 'You can lose yourself.
Sólo con mirarlas ya se mareaba. —Puedes perderte.

The single greatest truth is that you must lose yourself to find yourself.
—La mayor de las verdades es que debes perderte para encontrarte.

You can lose yourself among four billion people.
Puedes perderte en medio de cuatro billones de personas.

You'll be able to lose yourself in Elk Charm for a time yet.
Todavía podrás perderte algún tiempo en Alce Ágil.

Never again must you lose yourself in the complacent contemplation of a first success!
¡No vuelvas a perderte en la plácida contemplación de un primer éxito!

When you begin to remember farther, you begin to lose yourself—you begin to be lost.
Cuando empieces a recordar más allá empezarás a perderte.