Translation for "lockpick" to spanish

Lockpick

• ganzúa

Translation examples

ganzúa

Baron, do you have a lockpick?
Barón, ¿tiene una ganzúa?

My lockpick was confiscated!
¡Me han quitado la ganzúa!

But you know what was funny... Was that you had Every hidden lockpick, box cutter, and switchblade that i carry.
Pero sabes lo que fue gracioso... era que tu tenías oculto cada navaja, ganzua que yo llevo.

I forgot my lockpicks.
Olvidé mis ganzúas.

Here it is, a lockpick and a torch.
Aquí está. La ganzúa y la linterna.

- Can you use these lockpicks?
- ¿Sabe usar estas ganzúas?

Well, my lockpick's in my other shirt.
Bueno, mi ganzúa está en mi otra camisa.

We're gonna need the other two keys or lockpicks.
Necesitaremos las otras dos llaves o unas ganzúas.

- Still have your lockpick set?
- ¿Todavía llevas tu set de ganzúas?

One bobby pin is the torsion wrench, the other is the lockpick.
Una horquilla hace de llave de torsión, La otra es la ganzúa.

The lockpick had been silent.
La apertura de la cerradura con ganzúa fue silenciosa.

Lockpick tools had been carved into it with a laser.
En él se habían tallado unas ganzúas con un láser.

The lockpicks hit the stone floor with a plink-plink.
Las ganzúas golpearon el suelo de piedra con un ruidito.

“I suppose,” MeLaan said, twisting her lockpick.
—Supongo que sí —replicó MeLaan mientras hurgaba con las ganzúas—.

He was a lockpick who prided himself on working for only the wealthiest employers.
Era un ganzúa que se preciaba de trabajar sólo para los más ricos.

Wylan whispered. “What good is a lockpick without his picks?”
—preguntó Wylan—. ¿De qué sirve que pueda abrir cerraduras si no tiene ganzúas?

A little black velvet roll with, I do believe, a complete set of lockpicks?
Un rollito de terciopelo negro donde hay, me da a mí, un juego completo de ganzúas...

“If this was the plan, what was the point to trying to smuggle in those lockpicks?” Wylan asked.
—Si este era el plan, ¿qué sentido tenía tratar de meter esas ganzúas? —preguntó Wylan.

Intricate little lockpicks glinted for a moment in the light of the coach lamps.
Una serie de pequeñas e intrincadas ganzúas relució un momento bajo la luz de los faroles del carruaje.

They danced over his knuckles then vanished once more. “Lockpicks?” Nina asked.
Bailaron sobre sus nudillos y después volvieron a desaparecer. —¿Ganzúas? —preguntó Nina.