Translation for "local enterprise" to spanish

Local enterprise

• empresa local
• empresas locales

Translation examples

empresa local

:: Organize the annual Mauritius Fair with the participation of foreign buyers and local enterprises.
:: Organización anual de la Feria de Mauricio, con la participación de compradores extranjeros y empresas locales.

A few Parties included the development of local production capacity through the involvement and/or establishment of local enterprises.
Algunas Partes incluyeron el desarrollo de la capacidad de producción local gracias a la participación y/o el establecimiento de empresas locales.

Strategic alliances between local enterprises and private sector partners are an important model.
Un modelo interesante son las alianzas estratégicas entre las empresas locales y asociados del sector privado.

Horizontal effects refer to the creation or displacement of jobs in local enterprises after a zone is opened.
Los efectos horizontales corresponden a la creación o desplazamiento de puestos de trabajo en las empresas locales cuando se establece una zona franca industrial.

In many developing countries, vocational schools have been changed to respond to the needs of local enterprises.
En muchos países en desarrollo las escuelas profesionales se han ido ajustando a las necesidades de las empresas locales.

The delegations argued for the need to involve local enterprises in providing materials and expertise for reconstruction.
Las delegaciones propugnaron la necesidad de recurrir a empresas locales que proporcionaran materiales y recursos técnicos para la reconstrucción.

They also own and run the specialised health services in the region, which are designated local enterprises.
Además, son propietarias de los servicios de salud especializados de la región, de cuya dirección se encargan, y que son empresas locales designadas para esos fines.

These centres will serve as mechanisms for stimulating a culture of innovation in local enterprises.
Estos centros servirán de instrumento para estimular el espíritu de innovación en las empresas locales.

2. Manufacturing (local enterprise s that make/fabricate a product) including:
2. Industrias manufactureras (empresas locales que fabrican productos), por ejemplo:

Concentration of development on local enterprises, such as ecotourism lodges and sustainable fisheries ventures
Concentración del desarrollo en empresas locales como hoteles dedicados al ecoturismo y empresas dedicadas a actividades pesqueras sostenibles