Translation for "loaded down" to spanish

Loaded down

• cargado

Translation examples

cargado

Migrants are always loaded down;
Los emigrantes van cargados;

Loaded down with field gear.
Cargado con equipo de campaña.

He was on the threshold, loaded down with shopping bags.
En el umbral estaba él, cargado de paquetes.

He was fairly well-loaded down by then;
Para aquel entonces ya iba bastante cargado.

She was loaded down with jewelry—all fake.
Iba cargada de joyas… todas falsas.

One of 'em did. Other feller was loaded down—"
Uno de ellos lo hizo. El otro tipo iba cargado…

they will all be loaded down, remember?” Harcourt said.
Van a venir cargados, ¿lo recuerdan? —intervino Harcourt—.

He’s loaded down with loot from northern Italy.
Va cargado con el botín del norte de Italia.

Miren, loaded down with plates, back in the dining room:
Miren, de vuelta en el comedor, cargada de platos:

“I’ve already told you, I’m loaded down with responsibilities.
Ya les dije, yo vivo cargada de obligaciones.