Translation for "linkage be" to spanish

Linkage be

• enlace sea
• vinculaci贸n sea

Translation examples

enlace sea

(c) Information linkage to decision makers
c) Enlace de la informaciَn con el personal directivo

:: Opportunities for interaction and linkages between indigenous youth and the rest of society;
b) Espacios de interacción y enlace entre los jóvenes indígenas y el resto de la sociedad;

Cross-sectoral linkages will be ensured through outcome boards.
El enlace entre los distintos sectores estará a cargo de las juntas de resultados.

(d) Clear linkage between outputs and expected accomplishments;
d) Claro enlace entre los productos y los logros previstos;

3. Active member of the linkage caucus
3. Miembro activo del grupo de enlace.

Further strengthen the capacity of the resident coordinator system as a linkage tool
Seguir reforzando la capacidad del sistema de coordinadores residentes como instrumento de enlace

Linkages and information exchange between focal points of the CMS and UNCCD at the national level;
- enlace e intercambio de información entre coordinadores de la CMS y de la CLD a nivel nacional;

1. Linkage, liaison and coordination
1. Enlace y coordinación

Behjat Dehghan was a member of the linkage caucus.
Behjat Dehghan fue miembro del grupo de enlace.

She also was one of the members of the linkage caucus.
También fue miembro del grupo de enlace.

He slides out of the linkage.
Clay se desliza fuera del enlace.

Subject: Satellite linkage is up Paul,
Asunto: Enlace con satélite activado Paul:

There seems to be some sort of molecular or osmotic linkage between them which—
Parece que hay una especie de enlace osmótico o molecular entre ellas, que…

Do I need to dilate on what the Vice-Chief was pleased to call the linkage here?
¿Necesito explayarme sobre lo que el Subjefe se ha complacido en llamar el «enlace»?

Perfect. The subspell actually utilized the heart of Jelerak’s own system, but the linkage should be—
Perfecto. El subhechizo utilizaba en realidad el núcleo del sistema de Jelerak, pero el enlace debería ser…

Saddler looked at Ruckerman, who said: "It's a basic linkage in the DNA helix, Mister President.
Saddler miró a Ruckerman, que contestó: —Es un enlace básico de la cadena helicoidal del ADN, señor Presidente.

You say the theory is we stepped through a linkage between one Long world – the Earth – and another.
Según tú, en teoría, hemos cruzado a través del enlace entre un mundo Largo, la Tierra, y otro mundo largo.

“They’re too maneuverable for the targeting linkage down here to handle,” she said. “Yeah, I know,” Han said.
“Son demasiado maniobrables para el enlace de puntería de aquí abajo,” dijo ella. “Sí, ya sé,” dijo Han.

“Iron might short out the linkage between the brains of the torc wearers and the slave-circuitry,” the nun went on.
—El hierro puede cortocircuitar el enlace entre los cerebros de los que llevan torques y el circuito de servidumbre —prosiguió la monja—.