Translation for "like it" to spanish

Like it

• gusta
• me gusta
• como si

Translation examples

gusta

There cannot be selectivity: "We like this principle for management reform, but we do not like it for Security Council reform".
No puede haber selectividad: "Nos gusta este principio para la reforma de la gestión, pero no nos gusta para la reforma del Consejo de Seguridad".

Facebook (# of likes):
Facebook (número de comentarios "Me gusta"):

Did not like school
No les gusta la escuela

We do not like this, but it is the truth.
No nos gusta, pero esta es la verdad.

But I do not like sentimentalism.
Pero no me gusta el sentimentalismo.

Facebook likes
"Me gusta" en Facebook

2,400 likes
2.400 "me gusta"

5,780 likes
5.780 "me gusta"

YOU LIKE IT IT LIKES YOU.
TE GUSTA LE GUSTAS.

I like that, I like it….
–Me gusta, me gusta...

And I like that, I like it.
Y eso también me gusta, me gusta.

“But Roberto likes it, and everything Roberto likes she likes.”
—Pero a Roberto le gusta, y todo lo que le gusta a Roberto le gusta a ella.

And I like that…I like that a lot.
Y eso me gusta… Me gusta mucho.

I like what I like.
Me gusta lo que me gusta.

I like who I like.
Me gusta quien me gusta.

‘You don’t like it.’ ‘It’s not a question of like or don’t like.
—No te gusta. —No es cuestión de si me gusta o no me gusta.

Like to like, Cato.
Gusto por gusto, Catón.

me gusta

I like it. I like it very much.
Me gusta, me gusta mucho.

como si

if, like France, they have not signed it.
e incluso si, como Francia, no la han firmado.

If that is agreeable, we will proceed like that.
Si logramos un acuerdo, procederemos de este modo.

He would like to know whether that was the case or not.
Desearía saber si es así o no.

He is like in another country.
Es como si estuviera en otro país.

If not, I would like to proceed to an announcement.
Si no es así, quisiera hacer un anuncio.

- Like it matters.
- Como si importa.

Like it's real? Like it's not real?
Como si fuera real, como si no fuera real.

Like it's nothin'?
¿Como si nada?

Like it's easy, like it's nothing.
Como si fuera fácil, como si no fuera nada.

Like it... like it's one of her spookies?
Como si... ¿como si es una de sus habilidades?

It's like it's... It's like it's been mutated.
Es como si- Es como si hubiera mutado.

‘It’s almost like I . like I .
Es casi como si yo... como si yo...

Like she was precious. Like she mattered.
Como si fuera algo muy valioso. Como si ella le importara.

‘Don’t,’ he said, ‘talk about it like—’ ‘Like?’
—No hables de eso como si… —le pidió. —¿Como si qué?

It is like his body in that chest, it is like mine.
Era como si en aquel baúl estuviese su cuerpo, como si estuviese el mío.

Said she was like this and like that: all the things I wasn’t.’
Que si era así, que si era asá… Todo lo que yo no era.

Janet felt like a bacterium. She felt like a reptile. She felt like meat.
Janet se sintió como si fuera una bacteria, como si fuera un reptil, como si fuera un pedazo de carne.

Like he didn’t care. Like he was dead.
No sé, como si no le importase. Como si estuviera muerto.