Translation examples
How should he interpret the lightning rod? “Lightning rod”?
¿Cuál era la interpretación del pararrayos? ¿«Pararrayos»?
“Because you’re a lightning rod.
—Porque eres un pararrayos.
We’re a magnet for it, a lightning rod.
Somos un imán para eso, como un pararrayos.
(In the foyer, me carrying a lightning rod.)
(En el vestíbulo, yo con un pararrayos).
“A Bud,” the lightning rod salesman said.
–Una. Bud -respondió el vendedor de pararrayos-.
A lightning rod had to be put on dome.
Sería preciso poner un pararrayos sobre la cúpula.
You're a human lightning rod." "Go to hell."
Eres un pararrayos humano. —Vete al infierno.