Translation for "life-death" to spanish

Life-death

• vida muerte
• vida-muerte
• vida o muerte

Translation examples

vida muerte

Japan should account for the life, death and whereabouts of the 8.4 million Koreans abducted and potentially drafted by the Japanese army, and the over 200,000 women forced into sexual slavery during the Second World War.
El Japón deberá responder por la vida, muerte y paradero de los 8,4 millones de coreanos secuestrados y posiblemente reclutados por el ejército japonés, y de las más de 200.000 mujeres forzadas a la esclavitud sexual durante la Segunda Guerra Mundial.

Life - Death - Rebirth.
Vida, muerte, renacimiento.

"life, death and miracles".
vida muerte y milagros.

Life, death, heaven, hell.
Vida, muerte, cielo, infierno.

Life, death, soul, God... past, present.
Vida, muerte, alma, Dios... pasado, presente.

I mean life, death, sex,
Vida, muerte, sexo...

Life, death, you choose.
Vida, muerte... tú elige.

Life, death, resurrection, redemption.
Vida, muerte, resurrección, redención.

Birth, life, death.
Nacimiento, vida, muerte.

Love, life, death?
¿Amor, vida, muerte?

Life, death, I see.
Vida, muerte. Ya veo.

Life, death, the continuum of time and space.
Vida, muerte, el tiempo y el espacio.

All kinds of life--death--I don't know.
Todas clases de vida…, muerte…, no sé.

The kiss was everything—fire, war, life, death, love.
El beso fue todo: fuego, guerra, vida, muerte, amor.

MOYERS: Man-woman, life-death, good-evil --
MOYERS: Hombre-mujer, vida-muerte, bien-mal…

All the possibilities of life, death, and magic spun in her head.
Todas las posibilidades de vida, muerte y magia daban vueltas en su cabeza.

Life. Death. Safety. She could call the sky blue, and maybe it was.
Vida. Muerte. Seguridad. Podía calificar el cielo de azul, y quizá lo fuese.

I’d stayed seated for that, but I did understand a few of the priest’s words. Life. Death.
Yo me quedé sentada durante ese tiempo, pero entendí algunas de las palabras del sacerdote. Vida. Muerte.

vida o muerte

Peace Child International also produced "Peace Child Alpha Omega", a cultural peacebuilding musical that tells a story of Muslim, Christian, Jewish and atheist youths who explore the common ground in their views on life, death and the pursuit of happiness.
Peace Child International también produjo "Peace Child Alpha Omega", un musical cultural a favor de la consolidación de la paz, que cuenta la historia de jóvenes musulmanes, cristianos, judíos y ateos que exploran los puntos en común de sus visiones de la vida, la muerte y la búsqueda de la felicidad.

Mrs. FRÉCHETTE (Canada) (interpretation from French): This has been a trying year for all those involved in this very difficult humanitarian emergency enterprise undertaken for entire populations who found themselves at the extreme point of life, death, despair and chaos.
Sra. FRECHETTE (Canadá) (interpretación del francés): Este año ha constituido una dura prueba para todas las personas que participan en la empresa del socorro humanitario, que es sumamente difícil y que, para poblaciones enteras, se juega en las fronteras de la vida, la muerte, la desesperación y el caos.

Life, death, madness.
—La vida, la muerte, la locura.

There is only one certain goal in life: death.
Sólo hay una meta cierta en la vida: la muerte.

For the first time in her life death seemed a friend.
Por primera vez en su vida, la muerte le pareció una amiga.

All content gets washed out of nouns. Life. Death.
Todo nombre puede perder su contenido. «La vida, la muerte. Todo.

Life, death, people, the allies, and everything else that surrounds us.
La vida, la muerte, la gente, los aliados y todo lo demás que nos rodea.

“Life, death, rebirth, it’s no series of miracles,” said the Priestess.
La vida, la muerte, la reencarnación, no se trata de unos milagros —decía la sacerdotisa— .

Life, death, sickness, diets, relationships, bills that need to be paid.
La vida, la muerte, la enfermedad, las dietas, las relaciones, las facturas que hay que pagar.

Zionism, Marxism, secularism, modern life, death by the Waffen SS.
Sionisno, marxismo, laicismo, vida moderna, muerte a manos de las Waffen-SS.

For the first time in her life, death knew what it felt like to have a dog on her lap.
Por primera vez en su vida la muerte supo lo que era tener un perro en el regazo.