Translation for "liberalization of economy" to spanish

Liberalization of economy

• liberalización de la economía
• la liberalización de la economía

Translation examples

liberalización de la economía

The High-Level Segment will need to discuss whether these observations and conclusions can be carried over to other countries in the new context of a globalizing and liberalizing world economy.
Habrá que examinar en las sesiones de alto nivel si esas observaciones y conclusiones pueden trasladarse a otros países en el contexto de la mundialización y liberalización de la economía mundial.

We recognize the necessity of continuous meaningful improvements in market access for LDCs, as a vital complement to their own efforts to liberalize their economies.
Reconocemos la necesidad de mejoras significativas continuas en acceso a los mercados para los PMA, como complemento vital a sus propios esfuerzos en la liberalización de sus economías.

178. Industrialization, liberalization of economy and dynamic social changes led to the adoption of new dimension in the social security schemes.
178. La industrialización, la liberalización de la economía y los cambios sociales dinámicos han llevado a la adopción de nuevas dimensiones en los programas de seguridad social.

The advantages of globalization and liberalization of economies which have marked international relations in recent years are still beyond attainment for most peoples of developing countries.
Las ventajas de la mundialización y la liberalización de las economías que han caracterizado las relaciones internacionales en los últimos años todavía están fuera del alcance de la mayoría de los pueblos de los países en desarrollo.

This landmark economic endeavour testifies to our policy of openness to the whole world, as well as to our policy of liberalizing the economy and attracting foreign investment.
Este acontecimiento económico histórico atestigua nuestra política de apertura hacia todo el mundo, así como nuestra política de liberalización de la economía y de atracción de inversiones extranjeras.

The potential for organized crime to exploit the liberalization of economies around the world is discussed in section IA above.
En la sección IA se examinan las posibilidades de que la delincuencia organizada se aproveche de la liberalización de las economías en todo el mundo.

81. China had recently had great success in liberalizing its economy and dramatically improving the standard of living of many of its citizens.
81. En los últimos años China ha obtenido grandes éxitos en la liberalización de su economía y ha mejorado radicalmente el nivel de vida de muchos de sus ciudadanos.

The development of a dynamic SME sector can help a country to adjust successfully to a globalizing and liberalizing world economy.
El desarrollo de un sector dinámico de las PYME puede ayudar a un país a ajustarse con éxito a la mundialización y liberalización de la economía.

In many cases, there had been a decentralization of port ownership from the central government to state governments, often as a result of a general government policy to liberalize the economy.
En muchos casos había habido una descentralización de la propiedad del puerto desde el gobierno central a los gobiernos estatales, frecuentemente como resultado de la política general del gobierno de liberalización de la economía.

22. Abuses of power may take place in the process of liberalization of economies as State-owned companies are privatized.
22. Los abusos de poder se pueden plantear en el proceso de liberalización de las economías, por ejemplo, cuando se privatizan empresas estatales.