Translation for "less-vague" to spanish

Less-vague

• menos vago
• menos vaga

Translation examples

menos vago

Although the Penal Code is less vague on who a political prisoner is, what needs to be borne in mind is that - irrespective of the nature of crime - administering torture, cruel inhuman or degrading treatment can never be justified.
Si bien el Código Penal es menos vago en su definición de los presos políticos, lo que hay que tener presente, con independencia de la naturaleza del delito cometido, es que los actos de tortura y los tratos crueles, inhumanos o degradantes son siempre injustificables.

If such were to be the case, the loose obligation deriving from the temporally undetermined requirement of recourse to dispute settlement procedures would become at least less vague in its object, namely, the dispute settlement procedures to be used.
En ese caso, al menos se conseguiría que la imprecisa obligación dimanante del requisito temporalmente indeterminado de recurrir a procedimientos de solución de controversias tuviese un objetivo menos vago: determinar los procedimientos de soluciones de controversias que deben utilizarse.

Could you be 25% less vague?
¿Podría ser un 25% menos vago?

Is there anything less vague Than the possible theft of a book Palmer abrigaille could have possessed?
¿Tienes algo menos vago que el posible robo de un libro que podía haber poseído Palmer Abrigaille?

menos vaga

Tell me about your symptoms it a little less vague.
¿Le importaría describir sus síntomas de una manera menos vaga?

Less vague now, but she says one of them had a tatt on his middle finger, right hand.
Menos vaga ahora, pero ella dice que uno de ellos tenía un tatuaje en el dedo del medio, de su mano derecha.

So what made it less vague later on?
- ¿Pero luego era menos vaga?

Then the silhouette became less vague and I could see that the window had been opened;
Entonces la silueta se hizo menos vaga y comprobé que la ventana estaba abierta;

He sat down and explained to her by what means, trying, as best he could, to restate the particulars of Moffatt's deal; and her manifest ignorance of business methods had the effect of making his vagueness appear less vague.
Se sentó a explicar cómo, tratando en la medida de lo posible de repetir con exactitud los detalles del plan de Moffatt; y gracias a la manifiesta ignorancia financiera de Clare, su vaguedad resultó menos vaga.