Translation examples
Then he was gone, leaving her to wonder.
Y se marchó, dejándola pensativa.
Leaving her flushed, panting and trembling.
Dejándola excitada, jadeante y temblorosa.
Leaving her in the middle of an unknown path?
¿Dejándola en medio de un camino desconocido?
Leaving her to wind her arms around him for security.
Dejándola a ella para que lo rodeara a él con los brazos.
“He wouldn't trust leaving her in New York.
No estaría tranquilo dejándola en Nueva York.
Will you risk her life, leave her undefended?
¿Arriesgarás su vida, dejándola indefensa?
And I'd never leave her behind." "All right,"
Y nunca me iría dejándola. —Muy bien.
The sensations softened, leaving her exhausted and content.
Las sensaciones se atenuaron, dejándola exhausta y feliz.