Translation for "leaves and stems" to spanish

Leaves and stems

• hojas y tallos

Translation examples

hojas y tallos

Blackflies get what they need by stabbing their needle-like mouth parts into the veins of leaves and stems and extracting the sap.
Las Moscas Negras obtienen lo que necesitan pinchando parte de su boca con forma de aguja en las venas de las hojas y tallos y extrayendo la savia.

Marantaceae leaves and stems make soft beds.
Las hojas y tallos de marantáceas dan confortables camas.

“The leaves and stems and flowers don’t match but have been assembled from different plants.”
Las hojas, los tallos y las flores no encajan, sino que son la mezcla de diferentes plantas.

She smelled rottenness, but it was normal rottenness, leaves and stems mulching back into earth.
Olió una podredumbre, pero era una podredumbre normal, hojas y tallos que se descomponían para volver a la tierra.

In the evening, Kynes walked from planting to planting, bending over to study leaves and stems.
Por la noche, Kynes paseó de plantación en plantación, y se agachó para estudiar hojas y tallos.

The accompanying dish Rebecca planned to serve was the boiled leaves and stems of the sacred Egyptian water-lily.
Como acompañamiento, Rebecca planeaba servir las hojas y tallos hervidos del lirio acuático sagrado egipcio.

An ancient bouquet, now petrified into a clump of blackened leaves and stems, lay in a corner where it had been tossed decades ago.
Un vetusto ramo de flores, ahora petrificado en hojas y tallos ennegrecidos, adornaba la esquina en que lo habían abandonado décadas atrás.

These were set on one of Grandmother Adelia’s best platters, hand-painted china from Germany, in a design of dark-red peonies with gold leaves and stems.
Las colocó en una de las mejores fuentes de la abuela Adelia, una de porcelana alemana pintada a mano, con un diseño de peonías rojo oscuro con hojas y tallos dorados.