Translation for "learning of language" to spanish

Learning of language

• aprendizaje del lenguaje
• aprendizaje de la lengua

Translation examples

aprendizaje del lenguaje

‒ A rehabilitation manual has been prepared for general physicians, with special emphasis on detection and early intervention in cases of developmental, learning and language disabilities and of mental deficiencies, as well as postural defects in children.
- Se ha preparado un manual de rehabilitación para médicos generales con especial énfasis en la detección e intervención precoz de las discapacidades del desarrollo, del aprendizaje, de lenguaje y de las deficiencias intelectuales, así como de los defectos posturales en niños y niñas.

aprendizaje de la lengua

French, a working language of the United Nations, is spoken at Geneva, in a country where learning foreign languages is traditional.
Ginebra es una ciudad de idioma francés - idioma de trabajo de las Naciones Unidas - en un país donde el aprendizaje de las lenguas extranjeras es una tradición.

104.96 Expand possibilities for the education of minorities, including learning minority languages, promoting identities and supporting minority cultures (Serbia);
104.96 Ampliar las posibilidades de educación de las minorías, incluidos el aprendizaje de las lenguas minoritarias, la promoción de las identidades y el apoyo a las culturas minoritarias (Serbia);

13.99 The main activities of the programme are in the schools sector (COMENIUS); higher education (ERASMUS); adult education (GRUNDTVIG); teaching and learning of languages (LINGUA); open and distance learning and ICT in education (MINERVA).
Las principales actividades del programa se desarrollan en el sector de la enseñanza escolar (COMENIUS); la educación superior (ERASMUS); la educación de adultos (GRUNDTVIG); la enseñanza y aprendizaje de las lenguas (LINGUA); y la formación abierta y a distancia y las tecnologías de la información y de la comunicación en el ámbito de la educación (MINERVA).

Priority is given to learning the language of instruction.
Se da prioridad al aprendizaje de la lengua de instrucción.

Two months passed, and in that time the Chnan managed to make good progress in learning the language of the inhabitants of that land.
Transcurrieron dos meses más, tiempo que el Chnan aprovechó para realizar grandes progresos en el aprendizaje de la lengua de los habitantes de aquella tierra.

At the gymnasium, he disliked the mechanical learning of languages such as Latin and Greek, a problem exacerbated by what he later said was his “bad memory for words and texts.”
En la escuela de secundaria le disgustaba el aprendizaje mecánico de lenguas como el latín y el griego, un problema exacerbado por lo que más tarde diría que era su «mala memoria para las palabras y los textos».

Perhaps his father’s oral insecurity in his adopted country explains why Tom tended to view him with a somewhat incongruous paternalism, as if his own great gifts for learning other languages and imitating other ways of speaking led him to believe that he could cope much better out in the world – could embrace it or make more of it – than Jack Nevinson ever would, for he was not exactly an authoritarian or decisive figure within the family, although one assumes he was more so outside it.
Quizá esa inseguridad oral en el país de adopción contribuía a que Tom viese a veces a su padre con incongruente paternalismo, como si sus grandes dotes para el aprendizaje de otras lenguas y la imitación de hablas nuevas lo indujeran a creer que podría desenvolverse mucho mejor en el mundo —también abarcarlo, o sacarle provecho— de lo que lo haría nunca Jack Nevinson, hombre poco autoritario y resolutivo en familia, suponía que bastante más fuera de ella.