Translation for "leaped up" to spanish

Leaped up

• salt贸
• saltado

Translation examples

saltado

The rat had climbed out of the sugar bowl and leaped up onto the stove.
La rata había salido del azucarero y saltado sobre la cocina eléctrica.

The First Rocket had leaped up toward Mars the previous day.
El Primer Cohete había saltado rumbo a Marte el día anterior.

I’ve been leaping up and down like a yo-yo.” “The disco, then.
Estoy rota. He saltado arriba y abajo como un yo-yo. —Pues vamos a la discoteca.

A hero would have leaped up and rushed out into the silent city and then—
Un héroe habría saltado y salido precipitadamente hacia la ciudad silenciosa y entonces...

He pulled out his gun, but Pritchenko leaped up like a deer and grabbed it before he could shoot.
Ha desenfundado su pistola, pero antes de que pudiese disparar, Pritchenko ha saltado como un gamo y se la ha arrebatado.

Marcus had leaped up to the left and delivered a cross-section barrage that drew the opposing fire away.
Marcus había saltado hacia la izquierda y lanzado una ráfaga cruzada que anuló el fuego contrario.

At that moment, I would have leaped up and fled from the pavilion if I could, but my legs were like water.
En ese momento habría saltado de la cama y huido del pabellón, pero mis piernas parecían de agua.

dimly through the glass I saw the many chairs standing on their tables, as if they had leaped up there in fright of something on the floor.
en la penumbra, a través del cristal, vi las muchas sillas colocadas sobre la mesa, como si hubieran saltado asustadas por algo que había en el suelo.

He tried to go forward, but heard a call from his right, and just as he spun, something hit him hard, as if one of the beasts had leaped up and slammed him with incredible force.
Trató de avanzar, pero oyó una llamada desde la derecha, y cuando giró, algo lo golpeó con rotundidad, como si una de las bestias hubiera saltado sobre él y lo hubiera derribado con una fuerza increíble.