Translation for "leads straight to" to spanish

Leads straight to

• conduce directamente a

Translation examples

conduce directamente a

The road leads straight to the encampment.
La carretera conduce directamente al campamento.

the second charge leads straight to the dock in Nuremberg or The Hague.
la segunda acusación conduce directamente al banquillo en Nuremberg o La Haya.

Hogan went on, "leads straight to a place called Bussaco."
Y este camino malo —prosiguió Hogan— conduce directamente a un lugar llamado Bussaco.

In front of her is another metal door, and she knows this one is locked, and leads straight out into the dayroom.
Enfrente tiene otra puerta de metal que sabe que está cerrada y que conduce directamente a la salita de recreo.

“I've told you that there's only one way out of the room in which I have my talks with Karellen—and that leads straight back to Earth.”
Ya le he dicho que ese cuarto tiene una sola salida… y que esa salida conduce directamente a la Tierra.

The road to death is a lonely highway, and longer than it appears, even when it leads straight down from the scaffold, by way of a rope;
El camino hacia la muerte es muy solitario y más largo de lo que parece, incluso cuando conduce directamente hacia abajo desde el patíbulo por medio de una cuerda.

When I see, not six feet from the dead man, a door leading straight to the roof, and when this girl makes determined efforts to steer me away from it at my first sign of curiosity, then I begin to have a strong suspicion.
Cuando descubro, a menos de dos metros del muerto, una puerta que conduce directamente a la azotea, y cuando veo que esta joven hace decididos esfuerzos para alejarme de allí ante mi primera señal de curiosidad, entonces empiezo a sospechar.