Translation for "large-firm" to spanish

Large-firm

• gran empresa
• -gran empresa

Translation examples

gran empresa

The concluding panelist presented the internationalization strategy of a large firm from a developing country, including the motives, benefits and challenges of OFDI.
42. El último orador presentó la estrategia de internacionalización de una gran empresa de un país en desarrollo, incluidos los motivos, beneficios y retos de la salida de inversión extranjera directa.

A pilot is running successfully in a very large firm in the Dublin area and programmes are running successfully in five pilots in the Local Government sector.
Se está ejecutando con éxito un proyecto experimental en una gran empresa de la zona de Dublín y se están poniendo en práctica con buenos resultados otros cinco programas experimentales en el sector del gobierno local.

But because they have limited capacities to find and utilize the full range of information and knowledge necessary for their success, SMEs need to operate within the framework of a cooperative arrangement with partners - one of which is often a large firm - allowing the group as a whole to command the resources necessary for the success of the group and each of its members.
Sin embargo, debido a la limitada capacidad que tienen para obtener y utilizar toda la información y los conocimientos necesarios, las PYME deben operar en el marco de acuerdos de cooperación con otros socios -uno de los cuales a menudo es una gran empresa- que permitan al grupo en su conjunto obtener los recursos necesarios para el éxito colectivo y de cada uno de los miembros.

I wish my dad would give up his law practice and set up a large firm.
Me gustaría que mi padre renunciaría a su práctica de ley y que establecezca una gran empresa.

That's the beauty of working with a large firm-- resources.
Es la belleza de trabajar en una gran empresa... los recursos.

He represented a large firm, he said.
Dijo que representaba a una gran empresa.

I did mine with a large firm in Laguna Beach.
Yo estuve en una gran empresa de Laguna Beach.

The partnership was dissolved in a friendly fashion, and Jakob joined a large firm as an engineer.
La sociedad se disolvió de manera amistosa, y Jakob se incorporó a una gran empresa como ingeniero.

I didn't want a boss, and I didn't want the local heat that would come for selling the county's paper to a large firm from outside the state.
No quería tener un jefe ni ser el centro del revuelo que produciría el que hubiese vendido el periódico del condado a una gran empresa de otro estado.

After Corrie’s father died, the shoe factory had been taken over by a large firm that had promised—so she believed—to keep it running.
Tras la muerte del padre de Corrie, la fábrica de zapatos quedó en manos de una gran empresa que se comprometió a mantenerla en funcionamiento.

And Karyn's father was a stockbroker, president of a large firm his grandfather had begun: the family was wealthy, they had impeccable social credentials and close friends in high places both at home and abroad.
El padre de Karyn era corredor de Bolsa y presidente de una gran empresa fundada por su abuelo; la adinerada familia presentaba unas credenciales sociales impecables y tenía muchas amistades influyentes tanto en el interior del país como en el extranjero.

While that marriage was breaking up, there were girls in succession and concurrently, and then came the willowy, intelligent woman from good family he married next, a successful lawyer with a large firm in Los Angeles, to which city he packed himself up and migrated, into an even better job than the one he resigned from, to set up house with her there and move farther away from any familial claims upon him here.
Mientras el matrimonio se venía abajo siguieron habiendo chicas, una tras otra, hasta que llegó la esbelta e inteligente mujer de buena familia con la que se casó, una abogada de éxito en una gran empresa de Los Ángeles, adonde emigró, consiguiendo un empleo mejor que el que acababa de abandonar por dimisión, y donde se estableció, lejos de las demandas familiares que tenía aquí.