Translation examples
Allowances for large families
Subsidios para familias numerosas
large family supplement;
- Subsidio por familia numerosa;
Scheme for large families;
Plan para familias numerosas,
(a) "Large family" benefits
a) Prestaciones por familia numerosa
It's for the large family.
Es para una familia numerosa, ¿no?
I come from a large family.
Vengo de una familia numerosa.
We were a large family.
Eramos una familia numerosa.
- Please, I've a large family, five daughters.
- Tengo familia numerosa, cinco hijas.
- Is there a deal for large families?
- ¿Hay algún descuento para familias numerosas?
They surely both have large families, Anna.
Seguramente ambos tienen familias numerosas, Anna.
FRANKIE: I've got a large family.
- Tengo una familia numerosa.
Catholics believe in large families.
Los católicos tienen familias numerosas.
We're mothers of large families!
¡Somos madres de familia numerosa!
- Yes. I like large families.
- Sí, me gustan las familias numerosas.
I've a large family to provide for."
Tengo una familia numerosa que mantener.
There was a large family, as at Cossethay.
Eran una familia numerosa, como los Brangwen de Cossethay.
that they were poor, and had a large family.
que eran pobres y tenían una familia numerosa.
He had a large family to feed.
El tenía una familia numerosa que alimentar.
A large family can be useful.
A veces las familias numerosas son útiles.
“Are you the youngest of a large family?”
—¿Es usted el pequeño de una familia numerosa?
Well, they were both very poor, with large families;
Todos eran muy pobres, con familias numerosas.
I've a large family to provide for."
Tengo una familia numerosa que mantener.
There was a large family, as at Cossethay.
Eran una familia numerosa, como los Brangwen de Cossethay.
that they were poor, and had a large family.
que eran pobres y tenían una familia numerosa.
He had a large family to feed.
El tenía una familia numerosa que alimentar.
“Are you the youngest of a large family?”
—¿Es usted el pequeño de una familia numerosa?
Do you hail from a large family?
¿Vienes de una familia numerosa?
Well, they were both very poor, with large families;
Todos eran muy pobres, con familias numerosas.