Translation for "lamp-stand" to spanish

Lamp-stand

• candelabro
• candelero

Translation examples

candelabro

He took a taper to the little clay day-lamp which kept a source of fire, and kindled the cluster on the big branched lamp-stand.
—Acercó una vela a la pequeña lámpara de día, y con la llama encendió el candelabro de pie.

The Greek mercenary opened the map on the table, held down its corners with lamp-stands, took a pawn from a games set and placed it on a point between Dardania and Phrygia.
El mercenario griego desplegó el mapa sobre la mesa, fijó sus extremos con cuadro candelabros, tomó una ficha de una cajita de juego y la apoyó en un punto entre Dardania y Frigia.

All the rest of the space serves as a showroom-a nightmare room containing chairs, end tables, coffee tables, table lamps, standing lamps, sofas, easy chairs, dining tables and chairs, footstools, sideboards, chandeliers hanging thick as jungle vines, wall sconces in various metallic or enamelled finishes, and large and small mirrors from stark to ornate, their frames gilded or silvered amalgams of leaves and chunky flowers and carved ribbons and eagles in profile, with lifted wings and clasping talons;
El resto del espacio sirve de expositor, un recinto de pesadilla que contiene sillas, mesas auxiliares, mesitas, lámparas de mesa, lámparas de pie, sofás, sillones, mesas de comedor con su juego de sillas, taburetes, aparadores, arañas de luces colgando como enredaderas de la jungla, candelabros de pared con varios acabados en esmalte o metal, y espejos grandes y pequeños, tanto austeros como ornamentados, con marcos dorados y plateados en forma de hojas y flores planas y cintas talladas y águilas de perfil, con las alas extendidas y las garras cerradas;

This interview takes place at the back of die establishment, where a countertop separates some steel desks and, beyond diem, a pair of frosted-glass office doors from the rest of die building. All the rest of the space serves as a showroom—a nightmare room containing chairs, end tables, coffee tables, table lamps, standing lamps, sofas, easy chairs, dining tables and chairs, footstools, sideboards, chandeliers hanging thick as jungle vines, wall sconces in various metallic or enamelled finishes, and large and small mirrors from stark to ornate, their frames gilded or silvered amalgams of leaves and chunky flowers and carved ribbons and eagles in profile, with lifted wings and clasping talons;
Esta entrevista tiene lugar en la parte trasera del establecimiento, donde tras un mostrador quedan separados unos pupitres de acero y, más allá, un par de puertas de oficina de cristal esmerilado que delimitan la zona de los despachos. El resto del espacio sirve de expositor, un recinto de pesadilla que contiene sillas, mesas auxiliares, mesitas, lámparas de mesa, lámparas de pie, sofás, sillones, mesas de comedor con su juego de sillas, taburetes, aparadores, arañas de luces colgando como enredaderas de la jungla, candelabros de pared con varios acabados en esmalte o metal, y espejos grandes y pequeños, tanto austeros como ornamentados, con marcos dorados y plateados en forma de hojas y flores planas y cintas talladas y águilas de perfil, con las alas extendidas y las garras cerradas;