Translation for "knowing me" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Knowing me, I’d secretly stop taking my birth control pills.
Conociéndome, seguro que dejaría de tomar los anticonceptivos a escondidas.
I wanted him to know me, and that would eventually mean me getting past my nerves.
Pero quería que acabara conociéndome, y eso supondría superar mis nervios.
Knowing me, I’d end up trying to please my therapist.
Conociéndome, seguro que acabaría tratando de actuar según los deseos del terapeuta.
This was the very reason why you were brought to Narnia, that by knowing me here for a little, you may know me better there.
Esa fue la verdadera razón para que ustedes vinieran a Narnia: para que conociéndome un poco aquí, pudieran conocerme mejor allá.
cannot betroth me to Farad'n. Who, knowing me would believe it? Farad'n himself
¿Quién, conociéndome, podría creer en ello? Ni el propio Farad'n podría creerlo.
And knowing me as you do, you will be aware that I would not content myself with merely defending my interests.
Y conociéndome como usted me conoce, sabrá muy bien que no me contentaré con defender simplemente mis intereses.
“Knowing me…,” she pauses. “Knowing Charlie, she wouldn’t have gotten a tattoo unless it really meant something to her.
—Conociéndome… —Hace una pausa—, conociendo a «Charlie», ella no se haría un tatuaje a menos que realmente significara algo.
“Knowing me, I’ll probably try to run tomorrow if I wake up in a hotel room with a guy I’ve never met,”
—Conociéndome, probablemente trataré de correr mañana si despierto en un cuarto de hotel con un tipo al que no conozco —dice—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test