Translation for "kite-flying" to spanish

Kite-flying

• volar cometas
• vuelo de cometas

Translation examples

volar cometas

And you think an afternoon of kite flying and picnic is gonna be enough to make everything fine?
¿Y piensas que una tarde de campo y volar cometas es suficiente para arreglar las cosas?

Far too much what I call 'kite flying' - that is to say, people announcing products that just aren't ready.
Demasiado cerca de lo que yo llamo 'volar cometas' - que es como decir gente que anuncia productos que no están listos.

He was an authority not only on model building but on kite flying, scooter racing, and the care of pets.
Era una autoridad no sólo en la construcción de maquetas sino en volar cometas, ir en patinete y cuidar animales de compañía.

All singing, dancing, the playing of music, sports and kite flying-a national pastime-was forbidden.
También se prohibió cantar, bailar, tocar música, practicar deporte y hacer volar cometas, lo que había sido un pasatiempo nacional.

I learned through Jane that for their first date Keith took Anna kite flying on the beach near Fort Macon.
Gracias a Jane supe que Keith se llevó a Anna, en la primera cita de ambos, a volar cometas a una playa cerca de Fort Macon.

vuelo de cometas

Folk games such as kite flying, shuttlecock, sledding, yut playing, swinging, seesawing and ssirum are also popular with children, which are played in groups on New Year's Day, national holidays and folk holidays in different parts of the country.
Juegos tradicionales tales como el vuelo de cometas, deslizarse en trineo, el yut, cantar, coser y el ssirum son también populares entre los niños, que los practican en grupo el día de Año Nuevo y en las fiestas nacionales y regionales que se celebran en diferentes partes del país.

“The important question is,” Devon said, “how did the kite fly?”
—La cuestión más importante es —intervino Devon—, ¿qué tal vuela la cometa?