Translation for "kazaks" to spanish

Kazaks

• kazajos

Translation examples

kazajos

I firmly believe that I enjoy the support of all Kazaks, for whom the greatest treasure is a clear sky undimmed by the fires of war.
Estoy convencido de que cuento con el apoyo de todos los kazajos, para quienes lo más valioso es que nuestro cielo se mantenga limpio, sin que lo oscurezca la conflagración de la guerra.

Joint Russian-Kazak (Almaty) Declaration, adopted
Declaración conjunta ruso-kazaja (de Alma-Ata), aprobada

In a few days' time the final chapter in our State's nuclear history will be closed thanks to the efforts of Russian and Kazak specialist personnel.
Dentro de unos días, gracias a los esfuerzos de los kazajos y los rusos encargados de eliminar esta carga, se pondrá punto final a la historia nuclear de nuestro Estado.

Henceforth Kazaks need not fear the nuclear genie which has always threatened to break free.
Los kazajos tienen ahora motivos para dejar de temer que se produzca la hecatombe nuclear que antes siempre amenazaba con desencadenarse.

The Committee is also concerned about the inequalities existing among the population in the Western region and the Kazak minority, and other minorities.
Preocupan también al Comité las desigualdades existentes entre la población de la región occidental y la minoría kazaja, entre otras minorías.

The ethnic composition of Mongolia is fairly homogeneous: there are 2 major national groups (khalkha and kazaks) and 15 national minorities.
6. La composición étnica de Mongolia es bastante homogénea: hay dos grupos nacionales principales (los khalkha y los kazajos) y 15 minorías nacionales.

45. Replying to questions about the Kazaks, he said that that minority group had its own province, secondary schools, television and radio stations and newspapers, and the Kazak people held their own elections.
45. En respuesta a las preguntas sobre los kazajos, el orador dice que ese grupo minoritario tiene su propia provincia, escuelas secundarias, emisoras de televisión y radio y periódicos, y que el pueblo kazajo celebra sus propias elecciones.

64. CRC was concerned about inequalities among the population in the Western region and the Kazak and other minorities.
64. El CRC estaba preocupado por las desigualdades existentes entre la población de la región occidental y la minoría kazaja y otras minorías.

Today, Kazaks and all other minorities had their own places of worship.
Hoy en día, los kazajos y todas las demás minorías cuentan con sus propios lugares de culto.

Okay. This is a Kazak design.
Este es un diseño kazajo.

Kazak design, ja.
Diseño kazajo, sí.

After the Poles and the Germans it was the turn of the Ukrainians and the natives of Central Asia, the Kazaks, Uzbeks, Turcomen and Kirghiz who are all known as “nacmeny”.
Después les llegó el turno a los ucranianos y los nativos de Asia Central (kazajos, uzbekos, turkmenos y kirguises).