Translation for "just as as" to spanish

Just as as

• igual que
• del mismo modo como se

Translation examples

igual que

Just as important are government accountability and transparency.
De igual importancia es la responsabilidad y la transparencia por parte del Gobierno.

equal work, to just and favorable remuneration
trabajo igual y a una remuneración equitativa y

Just as many women commit suicide as men.
El suicidio afecta a mujeres y hombres por igual.

(a) The rights to work, to equal pay for equal work, to just and favourable conditions of work and to just and favourable remuneration
a. Derecho al trabajo, a igual salario por trabajo igual, a condiciones satisfactorias de trabajo y a una remuneración equitativa y satisfactoria

Just like Briceño, just like everybody.
Igual que Briceño, igual que todos.

Just as mobile, just as flexible.
Igual de móviles, igual de flexibles.

Just as stoned and just as weird.
Igual de drogadas e igual de raras.

He was just as dirty, he smelled just as bad, he was just as poor.
Era igual de sucio, olía igual de mal y era igual de pobre.

I ought to make you just as dead, just as cold, just as rotten.
Debería dejarte igual de muerta, igual de fría, igual de podrida.

‘We’re amongst them but just as vulnerable, just as predated.
—Estamos entre ellos, pero igual de vulnerables, igual de perseguidos.

Just like you, George? Just like you?
—¿Igual que tú, George? ¿Exactamente igual que tú?

"It's just like Stephen. Just like my boy.
—Igual que con Stephen, igual que mi hijo.

He felt just as angry, just as desperate.
Se sentía igual de furioso, igual de desesperado.

I loved the place, just as . just as Alice loves it.
Me gustaba el lugar, igual… igual que a Alice.