Translation for "junk food" to spanish

Junk food

noun

• comida basura

Translation examples

comida basura noun

Tax and regulation should extend to: tobacco, alcohol, "junk" food and soft drinks and "luxury" health services, such as cosmetic surgery.
Los impuestos y las reglamentaciones deberían aplicarse al tabaco, las bebidas alcohólicas, la "comida basura" y gaseosas y los servicios de salud "de lujo", como la cirugía plástica.

37. Children are also frequently exposed to junk foods in both public and private settings.
37. Los niños también suelen estar expuestos a la comida basura, tanto en entornos públicos como privados.

In addition, increased consumerism, along with the introduction and aggressive advertising of "junk" foods, inadequate access to healthcare and poor infant feeding, have severely compounded the nutritional challenges of the population.
Además, el aumento del consumismo, sumado a la introducción y la agresiva publicidad de la "comida basura", el deficiente acceso a los servicios de salud, y la mala alimentación de los niños pequeños, han empeorado considerablemente los problemas nutricionales de la población.

Food served or sold in institutional settings such as schools may be disproportionately weighted towards junk foods or other foods of limited nutritional value, particularly in school lunch programmes, where funds for healthier foods may be limited.
Los alimentos que se sirven o venden en marcos institucionales como las escuelas, pueden estar compuestos de una cantidad desproporcionada de comida basura u otros alimentos de valor nutricional limitado, como ocurre en particular en los programas de almuerzos escolares, que a veces disponen de pocos fondos para la compra de alimentos más saludables.

This includes promoting healthy eating habits and refraining from overconsumption of sugary drinks and "junk food" which is contributing to a growing problem of obesity in children.
Para ello promoverá hábitos alimentarios saludables y evitará el consumo excesivo de bebidas azucaradas y "comida basura", hábitos que están creando un problema de obesidad cada vez mayor en los niños.

For example, some States have prohibited companies from advertising junk food to children below a certain age, while others have prohibited the inclusion of toys with children's food.
Por ejemplo, algunos Estados han prohibido que las empresas anuncien comida basura a niños menores de una determinada edad, mientras que otros han prohibido que se incluyan juguetes en los alimentos para niños.

This combination of lack of food security or hunger with the ready availability of calorie-dense junk foods places many low-income communities at particular risk of NCDs, compared to higher-income groups.
Esta combinación de falta de seguridad alimentaria o hambre con la inmediata disponibilidad de la comida basura, con gran cantidad de calorías, hace que las comunidades de bajos ingresos estén particularmente expuestas a las enfermedades no transmisibles, en comparación con los grupos de ingresos superiores.

However, it remains concerned at increasing obesity among children, which is linked to advertising and consumption of processed foods, including junk food, sugary and fatty foods.
Sin embargo, sigue preocupado por la creciente obesidad entre los niños, que está relacionada con la publicidad y el consumo de alimentos elaborados, en particular de "comida basura", alimentos azucarados y grasos.

No junk food either.
Ni comida basura tampoco.

I eat junk food.
como comida basura(chatarra).

We've got plenty of junk food.
Tenemos mucha comida basura

All type of junk food.
Todo tipo de comida basura.

[grunts] Ah, my sweet junk food.
Mi querida comida basura.

I love junk food.
Me encanta la comida basura.

As he shovels down junk food...
Mientras traga comida basura...

Easy on the junk food.
Cuidado con la comida basura.

It was full of junk food.
Estaba llena de comida basura.

You need to avoid junk food.
Se tiene que evitar la comida basura.

I don’t keep junk food at home.
No tengo comida basura en casa.

Junk food equaled nostalgia.
Los momentos con comida basura significaban nostalgia.

Plenty of fuckin' junk food and easy chairs.
Montones de comida basura y tumbonas.

The junk food or the stuff that’s good for you?
¿Por la comida basura o por lo que es bueno para la salud?

It smelled of junk food, cold coffee.
Olía a comida basura, a café frío.

Junk foods provide culinary novelty.
La comida basura nos proporciona novedad culinaria.