Translation for "food contaminant" to spanish

Food contaminant

• contaminante alimentario
• contaminante de los alimentos

Translation examples

contaminante alimentario

5. Several established international programmes continue to provide a basis for the development of international and national standards - e.g. food additives, food contaminants, veterinary drug residues, and pesticide residues.
Varios programas internacionales establecidos siguen proporcionando una base para la elaboración de normas internacionales y nacionales, por ejemplo, sobre aditivos alimentarios, contaminantes alimentarios, residuos de drogas veterinarias y residuos de plaguicidas.

contaminante de los alimentos

The PTWI is the amount of a substance that can be consumed weekly over an entire lifetime without appreciable risk to health and is an end-point used for food contaminants (such as heavy metals with cumulative properties).
Esta ingesta constituye la cantidad de una sustancia que puede consumirse por semana durante toda la vida sin un riesgo considerable para la salud y es un punto final utilizado para los contaminantes de los alimentos (como los metales pesados que tienen propiedades acumulativas).

The Joint Group of Experts highlighted the fact that the impact of food contaminants on human health and concerns for food security had increased the urgency of addressing this issue.
El Grupo Mixto de Expertos destacó que las repercusiones en la salud humana del consumo de las sustancias contaminantes en los alimentos y la preocupación por la seguridad alimentaria hacían más urgente resolver esa cuestión.

Since 1976, the Global Environment Monitoring System Food Contamination Monitoring and Assessment Programme, commonly known as GEMS/Food, has informed Governments, the Codex Alimentarius Commission and other relevant institutions, as well as the general public, about levels of and trends in contaminants in food, their contribution to total human exposure and their significance for public health and trade.
Desde 1976, el Programa de vigilancia y evaluación de la contaminación de los alimentos del Sistema Mundial de Vigilancia del Medio Ambiente, conocido comúnmente como GEMS/Alimentos, ha informado a los gobiernos, a la Comisión del Codex Alimentarius y a otras instituciones pertinentes, así como del público en general, acerca de los niveles y tendencias de los contaminantes en los alimentos, su contribución a la exposición humana total y su importancia para la salud pública y el comercio.