Translation for "judgmental" to spanish

Judgmental

• crítico

Translation examples

crítico

There were others who were judgmental and strident.
Otros fueron críticos y vocingleros.

Circumstantial evidence shall be taken into account in assessing the evidence, in keeping with sound judgment.
Los indicios se tendrán en cuenta al momento de realizar la apreciación de las pruebas siguiendo las normas de la sana crítica.

UNOPS seeks a governance structure based on shared values allowing for sound judgment within a clearly articulated accountability framework.
La UNOPS aspira a tener una estructura de gobernanza basada en valores compartidos que permitan una sana crítica, en un marco de responsabilidad claramente articulado.

He did not wish to be judgmental about the fact that prostitution existed, but the health consequences could be serious and far-reaching.
El orador no desea emitir un juicio crítico sobre el hecho de que existe la prostitución, pero las consecuencias para la salud pueden ser graves y de gran alcance.

You're being judgmental.
Estás siendo crítico.

Well, I think "judgmental" is a little...judgmental.
Bueno, creo que "crítico" es un poco... crítico.

Boring, judgmental, hypocritical.
Aburrido, crítico, hipócrita.

You're so judgmental.
Eres tan crítico.

Katie's very judgmental.
Katie es muy crítica.

I’m judgmental about it.
Soy muy crítica al respecto.

Judgmental is reassuring.
Ser crítica es reconfortante.

“It’s a judgment on me.” “That’s nonsense.”
—¿Es esto una crítica? —¡Qué tontería!

The judgmental stares wear on me.
las miradas críticas me crispan.

I like being judgmental.
Me gusta ser crítica.

The hint of laughter along with judgment.
La insinuación de una sonrisa acompañada de una crítica.

I’m tired of apologizing for being judgmental.
Estoy harta de disculparme por ser crítica.

I did not mean my words as a judgment.
No tenía intención de que mis palabras sonaran como una crítica.