Translation for "it summon" to spanish

It summon

• convoca
• se convoca

Translation examples

convoca

Candidates were systematically summoned to high Kremlin cabinets.
Sistemáticamente se convocó a los candidatos para que asistiesen a reuniones de alto nivel en el Kremlin.

The Court shall then summon the husband to enquire whether he consents to the divorce.
En ese caso, el Tribunal convoca al marido para preguntarle si accede al divorcio.

In addition, the exact circumstances of the summoning of a doctor shall be detailed in the police report.
Además, en el atestado se mencionarán las circunstancias exactas en que se convocó al médico.

The parties are summoned and called upon to fulfil their family responsibilities.
Se convoca a los infractores y se les exige el cumplimiento de sus obligaciones hacia sus familias.

The Governor summons meetings of the Executive Council and normally presides.
El Gobernador convoca las reuniones del Consejo Ejecutivo y habitualmente lo preside.

The parties are summoned to appear by registered letter with acknowledgement of receipt or by notification served by a bailiff.
- Se convoca a las partes por correo certificado con acuse de recibo o por cédula.

Otherwise, the court summons the juvenile to appear before it.
En otro caso, el juez convoca a una comparecencia.

As a rule, the Governor summons and presides over its meetings.
Por regla general, el Gobernador convoca y preside sus reuniones.

Later, during trial, the witness was summoned to appear, but proved to be untraceable.
Posteriormente, durante el juicio, se convocó al testigo para que compareciera pero no se pudo conocer su paradero.

That he summoned it.
Que lo convocó.

It was me the king summoned.
—Fue a mí a quien convocó el rey.

It summons me to sleep.
Me convoca al sueño.

Send a summons to all the settlements.
Convoca a todos los asentamientos.

the builder summoned an architect;
el constructor convocó a un arquitecto;

Summon the centurions for another meeting.
Convoca a los centuriones para otra reunión.

The earth throbs and it summons me.
La tierra palpita y me convoca.

A new king summons them!
¡Un nuevo rey los convoca!

The Shadowmaster summoned a shadow.
El Maestro de las Sombras convocó a una sombra.

Who summons Alecto?
—¿Quién convoca la presencia de Alecto?