Translation for "it explore" to spanish

It explore

• explora
• que exploran

Translation examples

explora

He therefore called on the Secretariat to explore new ways of addressing the situation.
Por tanto, pide a la Secretaría que explore nuevos medios de remediar la situación.

In doing so, it explores the implications of globalization for development in retrospect and prospect.
Al hacerlo, explora las consecuencias de la mundialización para el desarrollo, de manera retrospectiva y prospectiva.

Potential contributions financed from multilateral resources are currently being explored.
Actualmente se explora la posibilidad de contar con contribuciones financiadas con cargo a recursos multilaterales.

In this sense the concept explores possibilities beyond the modern Eurocentric tradition.
En ese sentido, el concepto explora posibilidades que rebasan la tradición eurocéntrica moderna.

This conference explored the possibility of applying OSCE's experience to North-East Asia.
Esta conferencia exploró la posibilidad de aplicar la experiencia de la OSCE al Asia nororiental.

One such alternative was explored in 2005.
En 2005 se exploró una alternativa de este tipo.

Humanity is now exploring Mars, Jupiter and Saturn from close range.
Hoy día, la humanidad explora de cerca Marte, Júpiter y Saturno.

Aimed at young people, it explores the links between climate change and lifestyles.
Esta publicación, dirigida a los jóvenes, explora los vínculos entre el cambio climático y los estilos de vida.

However, this possibility was not explored either.
Sin embargo, tampoco se exploró esa posibilidad.

We advocate setting the dispute aside and jointly exploring in the area.
Propiciamos que se deje de lado la controversia y se explore conjuntamente la zona.

Explore the environment.
Explora el ambiente.

It improvises, it explores.
Improvisa, explora.

The grounds were explored.
Se exploró el suelo.

Exploring and claiming her.
La explora y la reclama.

Slowly I explored them.
Las exploré lentamente.

On explore, on ne construit pas.
Explora, no construye.

I explored some alternatives.
Exploré algunas alternativas.

His mind is mine to explore.
Su mente es mía para que la explore.

que exploran

Section II explores the linkages between trade and debt.
En la sección II se exploran los vínculos entre el comercio y la deuda.

They will also explore progressively more opportunities involving risk-taking and challenge.
Los niños también exploran un número creciente de situaciones que entrañan riesgos o desafíos.

Tourism was also being explored.
También se exploran las posibilidades del turismo.

With others, we are tirelessly exploring every avenue that might lead to that end.
Junto con otros países, exploran incansablemente todos los caminos que permitan alcanzar ese objetivo.

This point is considered further in the following section, which explores theories for strengthening entrepreneurship.
Este aspecto se examina más a fondo en la sección siguiente, donde se exploran teorías sobre el fortalecimiento del empresariado.

Of these studies, 29 are exploring nuclear energy as a potential option.
De estos estudios, 29 exploran la energía nuclear como una opción potencial.

Two options for dealing with this problem are explored.
Se exploran dos alternativas para solucionar el problema.

The deepest convictions of the judges in question were not explored.
No se exploran las convicciones más profundas de los jueces en cuestión.

New markets are being explored, created and sought after.
Se exploran, crean y tratan de conseguir nuevos mercados.

The findings and work products of the Conference explore the meaning of this long-standing international consensus:
Las conclusiones y resultados de la Conferencia exploran el significado de este consenso internacional de larga data:

It's a violent, penetrative act, that scars what it explores.
Son actos violentos que hieren lo que exploran.

It is briefly explored.
Lo exploran durante unos minutos.

They explore the repair center.
Exploran la tienda de recambios.

Little boys go exploring.
Los niños pequeños exploran.

They explore caves. They climb mountains.
—Exploran cuevas y también escalan montañas.

Small boys are noted for exploration and vandalism;
Los niños siempre exploran y cometen actos de vandalismo;

Fingers explore his lips, the nails cut back.
Unos dedos de uñas cortas exploran sus labios.

They catch up on their sleep, and they explore the orchards, and they harvest fruit.
Recuperan el sueño atrasado, exploran los huertos y recogen fruta.

They explore like lost souls, looking in at dusty gaslit windows.
Exploran como almas perdidas, en busca de ventanas pulverulentas iluminadas por gas.

They explored the edges of the Map, and one team reached the center, where there was ice.
Exploran los contornos del mapa y una expedición llegó hasta el centro, hasta la capa de hielo.

They explore a profusion of formulae linked to a single Arabic word: ta’widh.
Exploran una abundante serie de fórmulas vinculadas a una sola palabra árabe: «taawidh».