Translation for "it animates" to spanish

It animates

• anima
• el anime

Translation examples

anima

The session was chaired by Mr. Eric Odoi-Anim, Counsellor of the Permanent Mission of Ghana to the United Nations.
Presidió el período de sesiones el Sr. Eric Odoi-Anim, Asesor de la Misión Permanente de Ghana ante las Naciones Unidas.

We therefore need an instrument that will animate multilateralism and adapt the United Nations to the current environment.
En consecuencia, necesitamos un instrumento que anime el multilateralismo y adapte las Naciones Unidas al entorno actual.

Such are: Counter Strike, War Craft and its variants, Anime and its variants among others.
Entre esos juegos cabe destacar Counter Strike, War Craft y sus variantes, y Anime y sus variantes.

However, the relatively animated streets in Herat did not at all correspond to the mood of the inhabitants with whom the Special Rapporteur had the opportunity to speak.
Sin embargo, las calles relativamente animadas de Herat no correspondían en lo absoluto con el estado de ánimo de los habitantes con los que el Relator Especial tuvo la oportunidad de hablar.

These meetings are taking place at a time when a feeling of hope animates the hearts of men.
Se inician estas jornadas cuando un nuevo sentimiento de esperanza anima los corazones de los hombres.

For most of our lives the assault upon the very idea, concept and practice of the free market animated the world’s ideological divisions.
Durante la mayor parte de nuestra vida, el ataque a la idea misma, al concepto y a la práctica del mercado libre animó las divisiones ideológicas del mundo.

That is the spirit that animates the claims of the Non-Aligned Movement -- of which Morocco is a member -- as reflected in the Final Document adopted in Havana on 16 September.
Ese es el espíritu que anima las demandas del Movimiento de lo Países No Alineados -- del cual Marruecos es miembro -- , como lo refleja el Documento Final aprobado en La Habana el 16 de septiembre.

Although we understand the spirit that animates some of those proposals, we must address them with caution.
Si bien entendemos el espíritu que anima a algunas de esas propuestas, debemos abordarlas con precaución.

The Maltese Government tries to follow not only the letter of these provisions, but also the spirit which animates such undertakings.
El Gobierno de Malta trata de aplicar no sólo la letra de esas disposiciones, sino también de seguir el espíritu que anima a esos compromisos.

9. Mr. ODOI-ANIM (Ghana) said that his country endorsed the principle of broader participation in multilateral treaties.
9. El Sr. ODOI-ANIM (Ghana) dice que su país respalda el principio de una participación más amplia en los tratados multilaterales.

An anime character?” “No,”
¿Un personaje de anime? —No.

“I’m tired of this anime.
– Ya Estoy cansado de este anime.

Abrenuncio became more animated.
Abrenuncio se animó.

Passion animates the debate;
La pasión anima el debate;

A little animation entered into Beatrice’s manner.
Beatrice se animó un poco.

And, to begin with, isn’t anima animal?
¿Y ánima no es ya, de arranque, animal?

Aquilo o animou imensamente.
Aquello le dio muchos ánimos;

Ferda's face grew animated.
—El rostro de Ferda se animó—.