Translation for "is withdraw" to spanish

Is withdraw

• es retirarse
• se retire

Translation examples

es retirarse

VI. Withdrawal from the NPT
VI. Posibilidad de retirarse del TNP

Withdrawal from the Treaty
Derecho a retirarse del Tratado

Neither side attempted to withdraw.
Ninguna de las dos partes trató de retirarse;

A. The Nature of the right to withdraw from the Treaty
A. La naturaleza del derecho a retirarse del Tratado

But Israel does not wish to withdraw; it is still camouflaging its unwillingness to withdraw completely by relocating or redeploying its forces.
Sin embargo, Israel no desea retirarse; sigue camuflando su falta de disposición a retirarse completamente cambiando de lugar sus fuerzas o redesplegándolas.

Forced admission, prevention of withdrawing
Incorporación forzosa o prohibición de retirarse del grupo

Israel was forced to withdraw.
Israel se vio forzado a retirarse.

They knew they must withdraw.
Tenían que retirarse.

They began to withdraw.
Empezaron a retirarse.

He was allowed to withdraw.
Se le permitió retirarse.

They request permission to withdraw…
Solicitan permiso para retirarse...

The military is threatening to withdraw.
El ejército amenaza con retirarse.

Prudence suggests withdrawal.
La prudencia le sugiere retirarse.

definitely time to withdraw.
era el momento de retirarse, decididamente.

se retire

New actions by Brazil (accession), China (withdrawal of declaration), Denmark (withdrawal of declaration), Finland (withdrawal of declaration), Latvia (withdrawal of declaration), and Sweden (withdrawal of declaration); 79 States parties;
Depósito de nuevos instrumentos: Brasil (adhesión), China (retiro de declaración), Dinamarca (retiro de declaración), Finlandia (retiro de declaración), Letonia (retiro de declaración) y Suecia (retiro de declaración); 79 Estados parte;

- Captain, the alien is withdrawing.
- El enemigo se retira.

Mr. Richard, does that mean that your firm is withdrawing
Sr. Richard, ¿significa esto que su firma se retira

It said, 'Great Britain is withdrawing from both economic aid and military aid to Greece and Turkey.'"
Decía, 'Gran Bretaña se retira tanto de la ayuda económica como de la militar a Grecia y Turquía.'"

Senator Muskie is withdrawing from the presidential race.
El senador Muskie se retira de la campaña presidencial.

Juno is withdrawing from battle.
Juno se retira de la batalla.

Tell them that lynn is withdrawing.
Diles que Lynn se retira.

Dr. Vesalio is withdrawing from the congress.
El doctor Vesalio se retira del congreso.

She did not withdraw it.
Ella no la retiró—.

Withdraw the question.
Retira la pregunta.

Permission to withdraw.
Permite que me retire.

The shadow withdraws.
La sombra se retira.

I withdraw the adjective.
Retiro el calificativo.

did not withdraw the question.
no retiró la pregunta.

No withdrawals MAde or debits.
No había retiros ni débitos.

I withdraw the suggestion.
Retiro la sugerencia.

'I withdraw the comment.’
Retiro el comentario.