Translation for "is willed" to spanish

Is willed

• está dispuesto
• es voluntad

Translation examples

está dispuesto

A. We are willing to co-operate.
Nuestro país está dispuesto a cooperar.

This Rwanda is not willing to do.
Y Rwanda no está dispuesta a proceder así.

I am willing to identify myself.
Estoy dispuesto a identificarme.

RENAMO is willing to accept this.
La RENAMO está dispuesta a aceptar este criterio.

Parties will be willing to cooperate.
Las partes estarán dispuestas a cooperar.

But we are willing to try.
Estamos, sin embargo, dispuestos a tratar de hacerlo.

We are willing to do more.
Estamos dispuestos a esforzarnos más.

Many others are willing to consider it.
Otros muchos están dispuestos a considerar esa posibilidad.

Israel is willing to participate in achieving it.
Israel está dispuesto a participar en su logro.

We are willing to cooperate with those that are willing to do so respecting the dignity of our countries, without humiliating conditionalities.
Estamos dispuestos a cooperar con los que estén dispuestos a hacerlo respetando la dignidad de nuestros países, sin condiciones humillantes.

And Abraham is willing.
Y Abraham está dispuesto.

- He is willing to pay money
- Está dispuesto a pagar.

He is willing to die.
Está dispuesto a morir.

The girl is willing too
La muchacha está dispuesta también

Barkis is willing.
Barkis está dispuesto.

And she is willing?
¿Y está dispuesta?

- is willing to help.
- está dispuesto a ayudar.

Ralph Angel is willing.
Ralph Angel está dispuesto.

The soul is willing.
El alma está dispuesta".

He is willing to forgive...
Está dispuesto al perdón...

They were willing, but no more than willing.
Estaban dispuestos, pero no mucho más que dispuestos.

You must be willing, though, or it is no good. Are you willing?
Pero tenéis que estar dispuestos a ello, si no, no sirve. ¿Estáis dispuestos?

“If we are willing!”
—¡Estamos dispuestos!

“If they are willing to die for me, then I am willing to die for them!”
¡Si ellos están dispuestos a morir por mí, yo estoy dispuesto a morir por ellos!

Naoni's willing to work-and Faendra's willing to let her.
Naoni está dispuesta a trabajar, y Faendra está dispuesta a permitírselo.

“You think any willing female is pretty.” “You’re willing?”
Crees que cualquier hembra dispuesta es hermosa. —¿Estás dispuesta?

“You’d be willing to do that?”
—¿Estarías dispuesto?

es voluntad

The moment it does so, it will find in Israel a willing partner.
En el momento en que lo haga, encontrará en Israel un socio de buena voluntad.

Bulgaria is willing and able to make its contribution to such international efforts.
Bulgaria tiene la voluntad y la capacidad de aportar su contribución a esos esfuerzos

31. The Wills Act governs the right to execute a will.
31. La Ley de últimas voluntades regula el derecho a testar.

We know that he is ready and willing to participate.
Sabemos que existe buena voluntad y disposición de su parte.

Delegations should come to the informal consultations willing to compromise on it.
Las delegaciones deben acudir a las consultas oficiosas con la voluntad de llegar a una avenencia.

Indeed, it was willing to cooperate to the utmost in the interest of the Mission's objectives.
De hecho, su Gobierno tiene la voluntad de cooperar plenamente, en interés de los objetivos de la Misión.

Another proposal concerned the use of "living wills" for enterprise groups, drawing upon the experience of the use of living wills for financial institutions.
37. Otra propuesta formulada se refería a la utilización de "voluntades" o planes de contingencia para una eventual insolvencia de grupos de empresas, aprovechando la experiencia de la aplicación de tales "voluntades" o planes a instituciones financieras.

Willing the ends entails an obligation to will the means too.
La voluntad de obtener los fines entraña la obligación de obtener también los medios para alcanzarlos.

Let us join hands and wills to build this better world.
Unamos nuestras manos y nuestras voluntades para construir un mundo mejor.

Is Will okay?
Es voluntad de acuerdo?

“It will be as Allah wills,”
—Será la voluntad de Alá.

The Messenger wills it.
Es la voluntad de la Mensajera.

Why, by willing it.
—Pues, por la voluntad.

It was a contest of wills.
Era una pugna de voluntades.

Ages of longing and willing, willing and longing, and how have they ended?
Siglos de anhelos y voluntades, voluntades y anhelos, ¿y cómo han terminado?

If Allah wills, that is.
O sea, si es la voluntad de Alá.

If the King wills it.
—Sí, si es la voluntad del rey.

She wills her feet to move, she wills the sun to shine.
Su voluntad hace que los pies se muevan, su voluntad hace que brille el sol.

She was strong-willed though.
Pero tenía fuerza de voluntad.