Translation for "is sloping" to spanish

Is sloping

• está inclinado
• tiene pendiente

Translation examples

está inclinado

Seminar on slope-basin depositional systems, given by Phillips Petroleum
Seminario sobre los sistemas de yacimientos en cuencas inclinadas, dictado por Phillips Petroleum

The floor of the warehouse should not have any drains or plumbing, although sloped floors could be used to assist in the collection of spills.
El piso del almacén no deberá tener ningún canal de desagüe ni instalaciones de tuberías, aunque se podrán utilizar pisos inclinados para ayudar a recoger los derrames.

Sluices are long boxes or troughs sloped at an angle with riffles in the sluice floor.
Los canales de lavado son cajas largas o artesas inclinadas en un ángulo que tienen separadores de mineral en la base de la esclusa.

Heavy (concrete) roofs or lightweight roofs (with flat tiles, if sloping) but of a quality allowing good thermal insulation.
Techos pesados (planchada de hormigón) o livianos (en caso de ser inclinados, con tejas planas) pero con la calidad suficiente para proporcionar una buena aislación térmica.

:: Viet Nam: Contour planting of hedgerows on sloping lands reduced soil loss from 18 to 7.4 tons/ha/year
:: Viet Nam: El cultivo por curvas de nivel de setos en zonas inclinadas redujo las pérdidas de suelo de 18 a 7,4 toneladas por hectárea y año.

The foggara system is a complex network of vertical shafts dug into a sloping plateau overlooking an oasis.
Consiste en una compleja red de galerías verticales excavadas en una meseta inclinada orientada hacia un oasis.

Avoid wetlands, flood plains, ravines, canyons, sloped areas, graded surfaces, and power lines
Evitar humedales, llanuras inundables, hondonadas, cañones, terrenos inclinados, superficies niveladas y líneas de alto voltaje

Mauritius proposes to research the costs of various protective methods such as sloping sea-walls and offshore breakwaters.
Mauricio propone que se estudien los costos de diversos medios de protección, como, por ejemplo, la construcción de espigones inclinados y rompeolas en las costas.

The concrete in the waiting area is sloped, not very much, but it's smooth all the way down.
La plataforma en la sala de espera está inclinada, no mucho, pero es suave todo el camino hacia abajo.

The ground is sloped, the bumper is fine.
El suelo está inclinado, el parachoques está bien.

Crooked, sloping lines.
Renglones inclinados y prietos.

The next slope would be steeper.
La siguiente ladera sería más inclinada.

He was in a sloping-ceilinged room.
Estaba en una habitación de techo inclinado.

Flat was better than sloped.
Llano era mejor que inclinado.

The walls were sloping green.
Las paredes eran verdes y estaban inclinadas.

That bulging, sloping forehead!
¡Aquella frente inclinada y protuberante!

The drive from the garage was steeply sloped.
El camino del garaje era inclinado.

The sloping beam was where he remembered it.
La viga inclinada estaba donde él la recordaba.

The floor sloped down, as did the entire courtyard.
Era inclinado, como el resto del patio.

The king’s face has very much of a slope.
La cara del rey es muy inclinada.

tiene pendiente

Seamount slope (º)
Pendiente del monte submarino (°)

30º slope if naturally piled 90º slope if laced in piles (See Figure III)
Pendiente de 30o si se apilan en forma natural Pendiente de 90o si se entrelazan (véase la figura III)

300 slope if naturally piled
Pendiente 300 si se apilan naturalmente

Slope, bank or shore instability;
i) Inestabilidad de pendientes, terraplenes o riberas;

We are teetering on the slippery slope of infrastructural destruction.
Estamos a punto de caer en la pendiente resbaladiza de la destrucción de la infraestructura.

Slope stabilization
Estabilización de pendientes

Slope/land use
Pendiente/uso de la tierra

900 slope if laced in piles
Pendiente 900 si se entrelazan

:: Slope failures in Muranga District Kenya, Jan 2006
:: Deslizamientos de pendientes en el distrito de Muranga (Kenya), enero de 2006

It was the slippery slope.
Era una pendiente resbaladiza.

The slopes of Heaven.
Las pendientes del cielo.

On the wooded slope.
En la pendiente arbolada.

There was nobody on the slope.
No había nadie en la pendiente.

We’re on a slight slope.
Estamos en una ligera pendiente.

I found it on the slope.
Me lo he encontrado en la pendiente.

The slope frustrated him.
La pendiente le había frustrado.

The slope leveled out.
La pendiente se niveló.

The slopes disintegrate.
Las pendientes quedan erosionadas.

The bank was sloped.
La orilla formaba una pendiente.