Translation for "is quite inadequate" to spanish

Is quite inadequate

• es bastante inadecuado
• es bastante inadecuada

Translation examples

es bastante inadecuado

For reasons to which I have briefly adverted, the limited purpose for which the power of expulsion may properly be used renders it quite inadequate to support an assurance of extradition of any fugitive on request.
Por las razones a las que me he referido brevemente, el propósito limitado para el cual se puede utilizar correctamente la potestad de expulsión la hace bastante inadecuada como medio de garantizar que se extraditará a un prófugo cuando se pida.

This word is interesting and important, and is quite inadequately represented by the usual dictionary glosses.
Esta palabra es interesante e importante, y se la representa de manera bastante inadecuada en los habituales comentarios del texto.

‘I’m all right now, thank you, young man.’ From her coat pocket she produced a small lace handkerchief which seemed as improbable in her large, peasant hands as an antimacassar in those of Max Schmelling, the boxer, and quite inadequate for the task which lay before it: she blew her pickled-walnut of a nose with the sort of ferocity and volume that made me want to hold my hat on my head.
Ya estoy bien, gracias, joven. Del bolsillo de la chaqueta sacó un pequeño pañuelo de encaje que parecía tan fuera de lugar en sus grandes manos de campesina como un antimacasar en las de Max Schmelling, el boxeador, y bastante inadecuado para la tarea que le esperaba; se sonó la nariz, que parecía una cebolleta en vinagre, con una ferocidad y volumen que me hicieron desear aguantarme el sombrero con la mano.