Translation for "is prosper" to spanish
Translation examples
Negotiations cannot prosper in an atmosphere of bad faith.
Las negociaciones no pueden prosperar cuando hay mala fe.
The world could not prosper if some States languished in oblivion.
El mundo no puede prosperar si algunos Estados permanecen en el olvido.
The world cannot prosper if the poorest continue to decline.
El mundo no puede prosperar si los más pobres siguen en declive.
They can prosper and flourish.
Pueden prosperar y florecer.
We prosper from this.
Ello nos permite prosperar.
A few countries apparently managed to grow and prosper, but not for long.
Aparentemente algunos países lograron crecer y prosperar, pero no por mucho tiempo.
This idea can be identified as "Help Future Generations Prosper".
Esta idea se puede definir como "Ayudar a prosperar a las generaciones futuras".
India wanted Pakistan to prosper and grow, and in turn wanted Pakistan to permit it to prosper in harmony and fraternity.
La India desea que el Pakistán prospere y se desarrolle y que le permita a ella prosperar en armonía y hermandad.
None can prosper alone.
Nadie puede prosperar por sí solo.
Poor States cannot prosper, because the odds are clearly stacked against them.
Los Estados pobres no pueden prosperar porque las posibilidades están claramente en su contra.
To prosper with the City is commendable, to prosper at the expense of the City is the worst of sins.
Prosperar con la ciudad es loable, pero prosperar a costa de la ciudad es el peor de los pecados.
You will perish, and I will prosper.
Vosotros pereceréis y yo prosperaré.
Why not prosper in spite of him?
¿Por qué no prosperar, a pesar de todo?
To join the network was to prosper;
Unirse a la red era prosperar;
How could it prosper?
¿Cómo iba a prosperar?
Everyone will prosper together.
Todo el mundo prosperará junto.
Then you will be prosperous and successful.
Así prosperarás y tendrás éxito.
The pack had to prosper.
La manada debía prosperar.
He will prosper in all his doings.
Prosperará en todo lo que emprenda.
Desert him, and thou shalt not prosper.
Abandónalo y no prosperarás.
It wished further prosperity and success to Jordan in its efforts to ensure attainment of the MDGs.
Hizo votos porque Jordania siguiera prosperando y le deseó éxito en sus esfuerzos por alcanzar los ODM.
On this occasion, the African Group wishes to express its sadness, and its hope that the Saudi people will continue to prosper.
El Grupo de Estados de África quisiera aprovechar esta ocasión para expresar su tristeza, así como su esperanza de que el pueblo saudita continúe prosperando.
However, many of these communities were reportedly prospering by the end of the decade.
Sin embargo, muchas de esas comunidades al parecer estaban prosperando hacia fines del decenio.
The international economy continues to prosper after the setback of the 1997-1998 recession, following the economic crash of emerging markets.
La economía internacional sigue prosperando tras los reveses de la recesión de 1997 y 1998 que se debió al resquebrajamiento económico de los nuevos mercados.
As international and internal conflicts rage on, the armaments business continues to prosper.
Mientras continúan los conflictos internos e internacionales, el negocio de los armamentos sigue prosperando.
Graduation was not confirmed in the 2000 review, but the country remains a "borderline" case as its tourism industry continues to prosper.
El retiro no se confirmó en el examen de 2000, pero el país sigue siendo un caso "límite", ya que su industria turística continúa prosperando.
The Spanish economy was currently prospering, showing a growth rate twice that of the average for the European Union, as well as more buoyant job creation.
La economía de España está prosperando, con una tasa de crecimiento que es el doble de la media en la Unión Europea, y con un ritmo más dinámico de creación de empleo.
37. With regard to Guam's economic conditions, they noted that, economically, their island continued to prosper.
37. Por lo que se refería a las condiciones económicas de Guam, señalaron que su isla continuaba prosperando en términos económicos.
They are convinced that the greatest guarantee for the further prosperity of the region is the full integration of these countries in NATO and in the European Union.
Están convencidos de que la mayor garantía para que la región continúe prosperando es la plena integración de esos países en la Organización del Tratado del Atlántico del Norte y en la Unión Europea.
15. The Hong Kong economy continued to prosper.
15. La economía de Hong Kong sigue prosperando.
He's the man who comes in to look at Miss Lane's books to tell her how the post office is prospering.
Es el hombre que viene a ver los libros de Miss Lane y decirle cómo está prosperando la Oficina Postal.
And the town is prospering and the people have jobs.
Y el pueblo está prosperando y las personas tienen empleos.
Ireland is prospering, but all our tax ends up in London.
Irlanda está prosperando, pero todos nuestros impuestos terminan en Londres.
"The earth is prospering."
"La tierra está prosperando"
One can't expect a stable lifestyle if one's own colony alone is prospering.
Si solo tu propia colonia está prosperando uno no puede esperar tener un estilo de vida estable.
Talking of mating seasons, I hear that, your marriage is prospering.
Hablando de temporadas de apareamiento, supe que su matrimonio está prosperando.
The rates of silver have risen sharply... and even the business is prospering, isn't it?
Las sumas de plata han subido... e incluso el negocio está prosperando, ¿no es así?
Not everyone is prospering.
No todo el mundo está prosperando.
At least one of us is prospering.
Al menos uno de nosotros está prosperando.
Their businesses were still prospering.
Sus negocios seguían prosperando.
The Spanish capital was prospering, relatively.
La capital de España estaba prosperando, relativamente.
The Taiping is prospering, Mr Fleming.
Los taiping están prosperando, señor Fleming.
Meanwhile the Florida raising prospered.
Mientras tanto, el levantamiento de Florida fue prosperando.
Bush thought of The Amniote Egg, prospering.
Bush pensó en El huevo amniótico, prosperando.
In the hands of the Italians, it will continue to exist and prosper.
En manos de los italianos seguirá existiendo y prosperando.
His shipbuilding trade, he says, is prospering.
Dice que su comercio de construcción naval está prosperando.
Still alive and prospering, he thought, in Chicago.
Seguía viva y prosperando, creía, en Chicago.
If he was to regain the earldom, Aliena had to continue to prosper.
Si había de recuperar el Condado, ella tenía que seguir prosperando.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test