Translation for "es prosperar" to english
- is to prosper
- is thriving
Similar context phrases
Translation examples
Las negociaciones no pueden prosperar cuando hay mala fe.
Negotiations cannot prosper in an atmosphere of bad faith.
El mundo no puede prosperar si algunos Estados permanecen en el olvido.
The world could not prosper if some States languished in oblivion.
El mundo no puede prosperar si los más pobres siguen en declive.
The world cannot prosper if the poorest continue to decline.
Aparentemente algunos países lograron crecer y prosperar, pero no por mucho tiempo.
A few countries apparently managed to grow and prosper, but not for long.
Esta idea se puede definir como "Ayudar a prosperar a las generaciones futuras".
This idea can be identified as "Help Future Generations Prosper".
La India desea que el Pakistán prospere y se desarrolle y que le permita a ella prosperar en armonía y hermandad.
India wanted Pakistan to prosper and grow, and in turn wanted Pakistan to permit it to prosper in harmony and fraternity.
Los Estados pobres no pueden prosperar porque las posibilidades están claramente en su contra.
Poor States cannot prosper, because the odds are clearly stacked against them.
Prosperar con la ciudad es loable, pero prosperar a costa de la ciudad es el peor de los pecados.
To prosper with the City is commendable, to prosper at the expense of the City is the worst of sins.
En el caso de los niños la pobreza menoscaba su capacidad para sobrevivir, desarrollarse y prosperar.
37. Child poverty undermines the capacity of children to survive, develop and thrive.
Se necesitan asociaciones viables en las que el desarrollo pueda prosperar.
Workable partnerships in which development could thrive were needed.
La ciudad está comenzando a prosperar, y se observa un aumento de las actividades comerciales y sociales.
The city is beginning to thrive, with noticeably increased commercial and social activities.
La fortaleza de las sociedades se basa en su aptitud para prosperar con sus propios recursos y capacidades.
The strength of societies is based upon their ability to thrive with their own capacities and resources.
La pobreza crea un entorno en que la violencia y el conflicto pueden prosperar.
5. Poverty creates an environment in which violence and conflict can thrive.
De hecho, el Líbano sólo puede prosperar en una atmósfera de paz y estabilidad.
In fact, Lebanon can thrive only in an atmosphere of peace and stability.
El multilateralismo no puede prosperar ni sostenerse si carece de bases.
Multilateralism cannot thrive or sustain without foundation.
c) Apoyar a organizaciones que proporcionan a las niñas oportunidades de prosperar;
(c) Support organizations that provide girls with opportunities to thrive;
Estos grupos necesitan una financiación básica si quieren prosperar.
These groups need core funding if they are to thrive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test